aguru अगुरु – nicht schwer, leicht.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

aguru ·a. not heavy; light, short (prosod.): m. n. aloe wood.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

aguru a-guru, us, ū or vī, u, not heavy, light; (in prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant; (us, u), m. n. the fragrant Aloe wood and tree, Aquiluria Agallocha; the Śiśu tree; the tree which yields Bdellium, Amyris Agallocha.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

aguru (3. a + guru) 1〉 adj. a〉 nicht schwer, leicht TRIK. 3,3,328. H. an. 3,520. MED. r. 112. — b〉 kurz (Silbe) ŚRUT. 8. (BR. 10.). — 2〉 subst. Name verschiedener Pflanzen: Amyris Agallocha m.n. AK. 2,6,3,28*⁾. H. 640. n. MED. r. 112. Aquilaria ovata, Agallocha, SUŚR. Dalbergia Sissoo (śiṃśapā) AK. 2,4,2,43. MED. r. 112. agurūṇi R. 5,22,9. dhūpaiścāgurugandhibhiḥ R. 1,33,13. saṃnaddhāścandanāgurubhūṣitāḥ R. 2,16,34. rājamārgaṃ yayau rāmo madhyenāgurudhūpitam R. 2,17,2. agurudhūpa R. 5,13,16. citāmudārāgurusaṃyuktām R. 6,96,8. *⁾ ŚKDR. trennt nicht, und wohl mit Recht, kālāgurvaguruḥ von den in der vorhergehenden Zeile aufgeführten Worten. — Vgl. agaru, aguruśiṃśapā und laghu.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

aguru 3〉 RĀJAN. 12,89. SUŚR. 1,138,5. SUŚR. 2,185,10. SUŚR. 2,550,14.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

aguru — 1〉 Adj. — a〉 nicht schwer, leicht. — b〉 prosodisch kurz. — 2〉 m. n. — a〉 Amyris agallocha, Aloeholz (sehr wohlriechend). — b〉 *Dalbergia sissoo.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

aguru 3〉 m. kein Lehrer ĀPAST. [Nachtrag, Band 1]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

aguru I. 1. [Nachtrag, Band 7]

Originaltext · Englisch · Adjektiv

aguru a. [na. ta.] 1 Not heavy, light. 2 (In prosody) Short. 3 Having no teacher. 4 One different from a teacher. — ru n. (m. also) [na gururyasmāt] 1 The fragrant aloe wood and tree; Aquiluria Agallocha. 2 That which yields Bdellium, Amyris Agallocha. 3 The Śiśu tree (śiṃśapā). Comp. — śiṃśapā [aguruḥ sāro yasyāstādṛśī śiṃśapā madhyamapadalo.] the Śiśu tree. — sāraḥ a sort of perfume.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

águru nicht schwer, leicht; m. n. Aloeholz.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

aguru aguru a. léger; bref, en parlant des voyelles. — S. m. n. aquilaria agallochum, bot. Cf. agaru.