Sanskrit manuscript in Devanāgarī

saṃkṣaya संक्षय – complete waning; dissolution

substantive masculine

Dictionary sources

AYI dictionary substantive masculine

complete waning; dissolution

Derived from

  1. sam सम् previx — together; completely
  2. kṣi क्षि verbal root — diminish; decay; destroy
Cappeller 1891 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

saṃkṣaya ·m. perishing, disappearance, destruction.

Petersburger 1855 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

saṃkṣaya (von 3. kṣi mit sam) m. 1〉 das zu Ende Gehen, Vergehen, völliges Verschwinden, Versiegen, Vernichtung, Untergang: prajānām MBH. 1,3725. MBH. 6,4948. Spr. (II) 5872. PAÑCAT. 104,18. bhūtānāṃ mahatām Verz. d. Oxf. H. 49,b,17. tapasaḥ MBH. 1,3237. NIR. 14,7. NIR. 14,8. apaśyaṃstasya duḥkhasya sāgarasyeva saṃkṣayam R. GORR. 2,80,3. loha˚ SUŚR. 2,82,7. grīṣme salilasaṃkṣayaḥ R. 2,33,13. VARĀH. BṚH. S. 32,14. rasasasya˚ VARĀH. BṚH. S. 9,26. vīryānna˚ VARĀH. BṚH. S. 46,28. PAÑCAT. 47,10. varṣma˚ YĀJÑ. 3,55. śarīra˚ YĀJÑ. 161. prāṇi˚ RĀJA-TAR. 4,382. jana˚ VARĀH. BṚH. S. 46,30. deśakula˚ VARĀH. BṚH. S. 52. R. GORR. 2,68,55. R. GORR. 6,33,51. KATHĀS. 22,42. HARIV. 5600. dānava˚ BHĀG. P. 8,11,43. kṣetrajña˚ MBH. 14,931. prāṇa˚ Spr. (II) 5989. Spr. (II) 7411. jīvita˚ MĀRK. P. 110,26. sattva˚ SĀH. D. 197. māsartu˚ MĀRK. P. 16,34. sarga˚ Verz. d. Oxf. H. 81,a. 31. śakti˚ Verz. d. Oxf. H. 269,a,30. gharma˚ Spr. (II) 53. agharma˚ MBH. 13,5482. madbhāgya˚ MBH. 3,2735. R. 5,26,31. R. 5,36,16. bhāgyoṣma˚ RĀJA-TAR. 5,385. puṇya˚ R. 5,50,11. duṣkṛta˚ MĀRK. P. 12,15. agha˚ Verz. d. Oxf. H. 172,b,19. kleśa˚ BHĀG. P. 4,12,45. BHĀG. P. 4,30,27. vidhu˚ Abnahme —, Hinschwinden des Mondes Verz. d. Oxf. H. 30,b,7. Verz. d. Oxf. H. 40,a, N. 1. divasa˚ Ende des Tages MBH. 5,7162. saṃkṣayaṃ gam MĀRK. P. 16,33. RĀJA-TAR. 4,398. yā Spr. (II) 1882. VP. 1,13,25. VP. 3,31,33. ā — yā VARĀH. BṚH. S. 5,26. RĀJA-TAR. 3,403. RĀJA-TAR. 4,540. upa — yā VARĀH. BṚH. S. 17,20. Spr. (II) 5808. pra — yā BHĀG. P. 6,8,26. nī RĀJA-TAR. 5,277. kar Spr. (II) 759. VARĀH. BṚH. S. 5,23. VARĀH. BṚH. S. 5,92. dhātusaṃkṣayakṛt VARĀH. BṚH. S. 7,5. lokasaṃkṣayāvahā VARĀH. BṚH. S. 33,26. — 2〉 Untergang der Welt: kālāgniriva saṃkṣaye MBH. 13,7271. Verz. d. Oxf. H. 49,b,14. — 3〉 N. pr. eines Marutvant HARIV. 11545. — Vgl. mūtra˚, loka˚ (auch Spr. (II) 5873), śuci˚.

Böhtlingk 1879 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

saṃkṣaya m. — 1〉 das zu Ende Gehen, Vergehen, völliges Verschwinden, Versiegen, Vernichtung, Untergang. vidhu˚ Abnahme-, das Hinschwinden des Mondes; divasa˚ das Ende des Tages. — 2〉 Weltuntergang. — 3〉 N. pr. eines Marutvant.

Apte 1890 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

saṃkṣayaḥ 1 Destruction. 2 Complete destruction or consumption. 3 Loss, ruin. 4 End, termination. 5 Destruction of the world.

Cappeller 1887 substantive masculine

Original text · German · substantive masculine

saṃkṣaya m. Untergang, Vernichtung, Ende.

Occurrences in source texts (5)

SiSa 4 occurrences
SiSa 3.68-3.80: Vāyusādhana 2 occurrences

Direct occurrences

SiSa 5.48-5.71: Innere Meditation 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 5.144-5.155: Ājñā und Khecarī 1 occurrence

Direct occurrences

SS 1 occurrence
SS 3.40–3.42: Desire and Liberation 1 occurrence

Direct occurrences

  • SS 3.41 Segment 7

    Attested form: saṃkṣayaḥ Grammar of the segment: nominative singular

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.