Sanskrit manuscript in Devanāgarī

yatheṣṭam यथेष्टम् – at will

adverb · Word type unspecified

Dictionary sources

AYI dictionary adverb
Petersburger 1855 adverb

Original text · German · adverb

1. yatheṣṭam (yathā + 1. iṣṭa) adv. s. u. yatheṣṭa.

Original text · German · adverb

2. yatheṣṭam (yathā + 2. iṣṭa) adv. = yāgakrameṇa KĀTY. ŚR. 5,12,16.

Böhtlingk 1879 adverb · Word type unspecified

Original text · German · adverb

2. yatheṣṭam Adv. nach der Reihenfolge der Opfer.

Original text · German · Word type unspecified

1. yatheṣṭam s. yathaiṣṭa 2〉.

Burnouf 1866 adverb

Original text · French · adverb

yatheṣṭam adv. (īṣ) selon le désir. yatheṣṭacārin m. oiseau [qui va comme il veut].

Occurrences in source texts (5)

DYS 2 occurrences
DYS 73–78: Kevala Kumbhaka 2 occurrences

Direct occurrences

GoS 1 occurrence
GoS 34–41: Sun, Sound and Cooling 1 occurrence

Direct occurrences

HP 1 occurrence
HP 2.15-2.20: Correct Practice 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 1 occurrence
SiSa 3.39-3.40: Kumbhaka-Kraft 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.