Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

śiśna शिश्न – männliches Geschlechtsglied; Penis

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

männliches Geschlechtsglied; Penis

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

śiśná ·m. n. tail or the membrum virile.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

śiśna śiśna, as, m. (according to Yāska fr. rt. śnath; according to others fr. rt. śaś), the male generative organ, (also am, n. in Ved.); (am), n., Ved. a tail; thread steeped in rice-water, (said by Sāy. to be fr. rt. snā, Ṛg-veda I. 105, 8.)

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

śiśná m. (nach AK. HALĀY._im_VP. und BHĀG. P.) und n. Sehwanz; gewöhnlich das männliche Glied (AK. 2,6,2,27. H. 610. HALĀY. 2,359): mūṣo̱ na śi̱śnā vyàdanti mā̱dhyàḥ ṚV. 1,105,8. sa̱dyaḥ śi̱śnā pràminā̱no navī̀yān ṚV. 10,27,19. naiṣā̀ṃ śi̱śnaṃ pra dàhati AV. 4,34,2. TBR. 2,3,7,3. śi̱śnairyadanṛ̀taṃ cakṛ̱mā va̱yam TBR. 3,7,12,3. AIT. BR. 1,22. AIT. BR. 3,37. AIT. UP. 1,4. ŚAT. BR. 1,4,3,9. ŚAT. BR. 7,5,1,38. ŚAT. BR. 12,7,1,7. ŚAT. BR. 12,9,1,16. KĀTY. ŚR. 1,1,17. KAUŚ. 35. ˚praṇejanī LĀṬY. 4,3,11. ukṣāṇaṃ calacchiśnam MBH. 14,285. ˚vṛṣaṇau M. 11,104. gṛhīta˚ adj. YĀJÑ. 1,17. śiśnodarakṛte (ātmodarakṛte MBH. 12,516) MBH. 3,111. dhṛtyā śiśnodaraṃ rakṣet MBH. 5,1556. VARĀH. BṚH. S. 68,8. BṚH. 5,24. VP. 2,12,33. BHĀG. P. 2,6,7. BHĀG. P. 2,10,26. BHĀG. P. 3,26,56. BHĀG. P. 7,9,40. aśvasyātra hi śiśnaṃ patnīgrāhyaṃ prakīrtitam BṚHASPATI_in_SARVADARŚANAS. 6,22. Falsch śiśnyā st. śiśnā ĀŚV. GṚHY. PARIŚ. 1,3 und śiśnye AIT. BR. 3,37, v. l. Die Ableitung von śnath, welche schon NIR. 4,19 gegeben wird (vgl. ṚV. 10,95,5), ist deshalb nicht zulässig, weil alsdann männliches Glied als Grundbedeutung angesehen werden müsste, was dem Hergang bei den übrigen Synonymen widerspricht. — Vgl. śaiśnya und viśiśnya.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

śiśná m. n. — 1〉 Schwanz. — 2〉 das männliche Glied. śiśnacchedana n. ĀPAST. Vgl. śiśan.

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

śiśnaṃ, śistaṃ [śaa-nak ni.] The penis or male organ of generation; Y. 1. 17; Ms. 11. 105. Comp. — devaḥ a lustful or unchaste man (sporting with the penis).

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

śiśná m. n. Schwanz, penis.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

śiśna śiśna m. Vd. membre viril.

Quelltextfundstellen (5)

DYS 5 Fundstellen
DYS 43–49: Falsche Yogis 1 Fundstelle

Direkt belegt

DYS 154–167: Vajrolī für den männlichen Yogi 2 Fundstellen

Direkt belegt

DYS 168–179*1: Vajrolī für die Yoginī 2 Fundstellen

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.