Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

ahar अहर् – Tag

Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum
Cappeller 1891 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

áhar ·n. day. - áhanyahani & áharahas every day, daily. ubhé áhanī day and night.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

áhar ·n. ­ = áhan.

Petersburger 1855 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

ahar s. u. ahan.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

áhan und áhas (áhar) n. — 1〉 Tag. Du. im ṚV. Tag und Nacht. áhaśca kṛṣṇámáharárjunaṃ ca so v. a. Nacht und Tag ṚV. 6,9,1. áharahaḥ Tag für Tag. — 2〉 Tagewerk, Tagesabschnitt (in einer Opferfeier). — 3〉 der Tag personif. als einer der 8 Vasu. — 4〉 N. pr. — a〉 eines Āṅgirasa. — b〉 eines Tīrtha.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

ahar s. ahan.

Cappeller 1887 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

áhar u. áhas n., s. áhan.

Burnouf 1866 Substantiv Neutrum

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

ahar ahar n. jour: ahar ye brahmano vidus ceux qui connaissent le jour de Brahmā. aharāgama m. (ā-gam) approche du jour. ahargaṇa m. (gaṇa) mois. aharniśam adv. (niśā) jour et nuit. aharpati m. le maître du jour, le Soleil. aharbāndhava m. le parent du jour, le Soleil. aharmaṇi m. le joyau du jour, le Soleil. aharmukha n. la face du jour, l'Aurore.

Quelltextfundstellen (5)

DYS 2 Fundstellen
DYS 20–26: Laya-Praxis 1 Fundstelle

Direkt belegt

DYS 103–105: Schüler als Hindernis 1 Fundstelle

Direkt belegt

SiSa 3 Fundstellen
SiSa 3.68-3.80: Vāyusādhana 1 Fundstelle

Direkt belegt

SiSa 5.48-5.71: Innere Meditation 2 Fundstellen

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.