Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

apīti अपीति – Eingehen; Auflösung; Verschwinden

Substantiv Feminin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Eingehen; Auflösung; Verschwinden

Herkunft

  1. api अपि Präfix — Präfix api-: an; auf; darüber; hinein; eingehen in
  2. i इ Verbalwurzel — gehen; gelangen
Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

Apīti, is, f., Ved. entering into, encountering, join- ing battle, junction; dissolving.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

ápīti (von i mit api) f. 1〉 das Einholen, Erreichen: pu̱rā yatsūra̱stamàso̱ apī̀te̱stamàdrivaḥ phali̱gaṃ he̱timàsya ṚV. 1,121,10. — 2〉 das Eingehen in Etwas, Verschwinden: so 'nena mithunenātmanaitaṃ mithunamagnimapyeti .. eṣātrāpītiḥ ŚAT. BR. 10,1,1,8—ŚAT. BR. 10,1,1,11. minoti ha vā idaṃ sarvamapītiśca bhavati MĀṆḌ. UP. 11. — Vgl. apyaya.

Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

ápīti f. das Eingehen in Etwas, Verschwinden.

Apte 1890 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

apītiḥ f. 1 Entering into, approaching. 2 Dissolution, destruction; loss. 3 Destruction of the world (pralaya); apītau tadvat prasaṃgādasamaṃjasaṃ Br. Sūt. II. 1. 8. 4 Encountering, joining in battle.

Quelltextfundstellen (2)

MandUp 2 Fundstellen
MandUp 8-11: Die Lautmaße von Om 2 Fundstellen

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.