Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

arthavattva अर्थवत्त्व – Bedeutsamkeit; Zweckhaftigkeit

Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Bedeutsamkeit; Zweckhaftigkeit

Herkunft

  1. arthavat अर्थवत् Adjektiv — bedeutungsvoll; zweckhaft
  2. tva त्व Suffix — Suffix -tva zur Bildung abstrakter Neutra: -heit; -keit; -sein
Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

—Arthavat-tva, am, n. sig- nificance, importance.

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

arthavattva (von arthavant) n. Bedeutsamkeit: śrutyānarthakyamiti cet kālāntare 'rthavattvaṃ syāt KĀTY. ŚR. 1,8,6. KAIY._zu_P. 8,2,85.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

arthavattā f. und ˚vattva n. (Chr. 210,32) Bedeutsamkeit.

Quelltextfundstellen (2)

PYS 2 Fundstellen
PYS 3.44–46: Meisterschaft über Elemente 1 Fundstelle

Direkt belegt

PYS 3.47–48: Meisterschaft über Sinne 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.