Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

asmitā अस्मिता – Ichbewusstsein; Ichheit

Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Ichbewusstsein; Ichheit

Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

asmitā asmi-tā, f. (abstract noun formed fr. asmi, 1st pers. sing. pres. of 1. as, ‘I am’), egotism.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

asmitā (von asmi, 1. sg. von 1. as) f. das Ichbinsein, Selbstsucht, (vgl. ahaṃkāra); s. u. abhiniveśa 4.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

asmitā Verz. d. Oxf. H. 231,b,21.

Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

asmitā f. Egoismus.

Apte 1890 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

asmitā Egotism; dṛgdarśanaśaktyorekātmatevāsmitā Pat. Sūtra.

Quelltextfundstellen (4)

PYS 4 Fundstellen
PYS 1.17–18: Zwei Arten des Samādhi 1 Fundstelle

Direkt belegt

PYS 2.3–9: Fünf Kleśa 2 Fundstellen

Direkt belegt

PYS 3.47–48: Meisterschaft über Sinne 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.