jṛ जृ – altern; verzehren; verdauen

Originaltext · Englisch · Verb

jṛ járati ·v pp. jīrṇá1 (q.v.) make or grow old; jī́ryati (°te) grow old, age, decay, wither, waste away; be dissolved or digested. C. jaráyati (°te) make old, wear out, digest. -- sam (jīryati) grow old (together). -- Cf. járant.

Originaltext · Englisch · Verb

jṛ járate2 ·v crackle, roar (fire); sound, call, invoke. -- prati call to, salute. sam sound.

Originaltext · Englisch · Verb

jṛ jṛ, cl. 1. P. jarati, &c., to surpass, excel; make low, depress, humiliate; [cf. Germ. kurz; Scot. gearr, goirid, ‘short.’]

Originaltext · Englisch · Verbalwurzel

jṛ [1], jur — waste away

Originaltext · Englisch · Verbalwurzel

jṛ [2] — sing

Originaltext · Englisch · Verbalwurzel

jṛ 1 P. (jarati) 1 To make low or humiliate. 2 To excel.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

jṛ s. 1. 2. 3. jar.

Originaltext · Französisch · Verbalwurzel

*jṛ jṛ. jarāmi 1. Diminuer, raccourcir, rendre plus bas. Au fig. mettre au-dessous de soi, se mettre au-dessus; l'emporter sur, dépasser.