nityatva नित्यत्व – Beständigkeit

Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Beständigkeit

Herkunft

nitya नित्य Adjektiv — ewig; beständig; stets; immer
tva त्व Suffix — Suffix -tva zur Bildung abstrakter Neutra: -heit; -keit; -sein

Zum Wörterbuch

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

—Nitya-tva, am, n. invariableness, per- petuity, eternity; endurance; inevitableness, neces- sity.

Originalseite 486 lesen

Zum Wörterbuch

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

nityatva (wie eben) n. 1〉 das Sichgleichbleiben, Beständigkeit; ewige Dauer KĀTY. ŚR. 1,8,18. SUŚR. 1,147,5. BHĀG. P. 3,27,17. BHĀG. P. 7,3,10. sadā sanā ca nityatve HALĀY. 5,101. adhyātmajñāna˚ das ununterbrochene Verharren in (eig. nom. abstr. von adhyātmajñānanitya) BHAG. 13,11. — 2〉 Nothwendigkeit, Unumgänglichkeit KĀTY. ŚR. 4,2,29. KĀTY. ŚR. 5,3,5. KĀTY. ŚR. 25,8,21. PAT._zu_P. 1,2,6.

Originalseite 4:146 lesen

Zum Wörterbuch

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

nityatā f. und nityatva n. — 1〉 Beständigkeit, das Sichgleichbleiben, stetes Verharren, ewige Dauer. — 2〉 am Ende eines Comp. Nom. abstr. zu nitya 1〉d〉. — 3〉 Nothwendigkeit, Unumgänglichkeit.