pṛthvī पृथ्वी – Erde

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

pṛthvī s. u. pṛthu.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

pṛthvī́ s. u. pṛthú.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

pṛthvī [pṛthu-ṅīṣ] 1 The earth. 2 The earth as one of the five elements. 3 Large cardamoms. 4 N. of a metre; (see App. I.) Comp. ([Page 0719-b]) — īśaḥ, -patiḥ, -pālaḥ, -bhuj m. a king, sovereign. — khātaṃ a cavern. — garbhaḥ an epithet of Gaṇeśa. — gṛhaṃ a cave, grotto. — jaḥ 1 a tree. 2 the planet Mars. — dharaḥ a mountain.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

pṛthvī́ s. pṛthu.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

pṛthvī (˚—) = pṛthivī (˚—).

Originaltext · Französisch · Worttyp nicht bestimmt

pṛthvī pṛthvī (f. de pṛthu) la terre. Nigelle de l'Inde; cardamome. Sorte de drogue. Np. de femme. pṛthvīkā f. nigelle; cardamome.