praṇāśana प्रणाशन – beseitigend; vernichtend

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

praṇāśana ·f. ī = seq. a.; n. as abstr.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Pra-ṇāśana, as, ī, am, (at end of comps.) causing to disappear or cease, removing, destroying, annihilat- ing; (am), n. destroying, destruction, annihilation.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

praṇāśana (vom caus. von 1. naś mit pra) 1〉 adj. (f. ī) am Ende eines comp. aufhören machend, vertreibend, vernichtend: dāha˚ SUŚR. 1,188,8. sarvapāpa˚ MBH. 1,354. MBH. 1,1028. MBH. 12,5593. MBH. 12,13322. MĀRK. P. 73,3. sarvaroga˚ HARIV. 1538. kīrtivaṃśa˚ MBH. 1,5640. dehapāpma˚ MBH. 8,442. — 2〉 n. das Vernichten, Zugrunderichten: vidviṣaḥ RAGH. 3,60.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

praṇāśana 1〉 mahāpāpapraṇāśanī (kathā) R. 7,37,4,7.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

praṇāśana — 1〉 Adj. (f. ī) am Ende eines Comp. aufhören machend, vertreibend, vernichtend. — 2〉 n. das Vernichten, Zugrunderichten.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

praṇāśana a. Destroying, annihilating, removing. — naṃ Destruction, annihilation; praṇāśanāya prabalasya vidviṣaḥ R. 3. 60.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

praṇāśaḥ -śanaṃ See under praṇaś.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

praṇāśana, f. ī vernichtend; m. Vernichtung, Verderben.