prānta प्रान्त – äußerster; letzter; endgültig

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prānta ·m. n. edge, margin, border, point, end.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prānta prānta (pra-an˚), as, am, m. n. edge, margin, verge, border, (oṣṭha-prāntau, the corners of the mouth); boundary, bound, extremity, extreme verge, end [cf. yauvana-p˚]; back part; a point, tip (of a blade of grass); (as), m., N. of a man.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prānta (1. pra + anta) 1〉 m.n. Rand, Saum, Ende, Spitze: eines Blattes KAUŚ. 2. KAUŚ. 8. KAUŚ. 21. darbha˚ KAUŚ. 53. KAUŚ. 67. KAUŚ. 90. Spr. 2920. ˚nivāsin MBH. 3,1989. HARIV. 10009. HARIV. 14579. KUMĀRAS. 3,43. ṚT. 1,25. KATHĀS. 29,150. KATHĀS. 29,152. ŚĀK. 83. ŚĀK. 132. ŚĀK. 142. ad ŚĀK. 78. jala˚ AK. 3,4,6,31. VARĀH. BṚH. S. 54,1. PAÑCAT. 197,21. PAÑCAT. 44,19. H. 1011. vaidūryaśailaprāntacara MĀRK. P. 58,24. antevāsin = prāntaga H. an. 4,58. MED. n. 230. pakṣma˚ Spr. 1720. daṇḍa˚ Spr. 1921. ˚vasanaprāntā adj. Spr. 630. VARĀH. BṚH. S. 72,3. oṣṭhaprāntau so v. a. Mundwinkel H. 581. rathasya das hintere Ende des Wagens VIKR. 4. yauvana˚ die Grenze —, das Ende der Jugend PAÑCAT. 226,11. SŪRYAS. 8,4. viṣayajarasāḥ prāntavirasāḥ am Ende, schliesslich Spr. 3035. PAÑCAT. III, 260 (wo wohl prānta st. prāpti zu lesen ist). tasya saptadhā prāntabhūmau prajñā YOGAS. 2,27. of that [enlightened soul] the perfect knowledge, up to the ground of the limit, is of seven kinds BALL. sakalasālambanasamādhibhūmiparyantam Schol. Vgl. karṇa˚. — 2〉 m. N. pr. eines Mannes gaṇa aśvādi zu P. 4,1,110.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

prānta 1〉 haṃsau prāntayorāttayaṣṭikau KATHĀS. 60,174. UTTARARĀMAC. 10,6 (14,4).

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prānta — 1〉 m. n. (adj. Comp. f. ā) Rand, Saum, Grenze, Ende, Spitze yauvana˚ das Ende der Jugend. prānta˚ am Ende, schliesslich. — 2〉 *m. N. pr. eines Mannes.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

prānta IV. Adj. an der Grenze gelegen, fern MAHĀVY. 149,2. DIVYĀVAD. 188,15. DIVYĀVAD. 312,9. DIVYĀVAD. 344,10. [Nachtrag, Band 7]

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prānta m. n. Rand, Saum, Ende.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

prānta prānta m. (pra; anta) bord; limite. prāntatas adv. sur le bord. prāntadurga n. faubourg.