prabheda प्रभेद – Spaltung; Unterschied; Art

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

prabheda ·m. splitting, division, separation, difference, species, kind.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Pra-bheda, as, m. splitting, cutting through; division, separation, distinction, difference, disparity; kind, sort; the flowing of a juice or peculiar fluid from the temples of an elephant; [cf. 2. dāna, p. 408, col. 1.]

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

prabheda pra-bheda. See 1. pra-bhid, p. 635.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

prabhedá (von bhid mit pra) m. P. 6,2,144, Sch. 1〉 Spaltung: kaṭa˚ RAGH. 3,37. ūru˚ MBH. 8,1967. granthi˚ Durchschneidung, Zerschneidung Spr. 188. maryādāyāḥ YĀJÑ. 2,155. — 2〉 Scheidung, Trennung, Differenz: cāturvarṇya˚ MBH. 12,458. KAP. 3,76. — 3〉 Art SUŚR. 1,283,12. AK. 1,1,7,8. AK. 1,2,3,2. AK. 1,2,2,10. AK. 3,4,26,195. TRIK. 3,3,285. TRIK. 3,3,421. H. 471. bhāvāḥ punastridhā sthāyisāttvikasaṃcāriprabhedaiḥ H. 295. — Vgl. nabhaḥ˚.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

prabheda 2〉 BHĀṢĀP. 51. — 3〉 VARĀH. BṚH. S. 66,9. DAŚAK._in_BENF. Chr. 185,22. āsravabhedaprabhedajātam alle Arten und Species SARVADARŚANAS. 37,4.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

prabheda m. — 1〉 Spaltung, Durch-, Zerschneidung. — 2〉 das Sichöffnen der Schläfen des Elephanten in der Brunstzeit MEGH. — 3〉 Scheidung, Trennung, weitere Scheidung (Chr. 212,28); Differenz, Verschiedenheit HEMĀDRI 1,533,7. — 4〉 Unterart, Species, Art. Am Ende eines adj. Comp. f. ā KAP. 3,46.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

prabhedaḥ 1 Splitting, cleaving, opening. 2 Division, separation. 3 The flowing of rut or ichor from the temples of an elephant; R. 3. 37. 4 Difference, distinction. 5 A kind or sort.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

prabheda m. Spaltung, Trennung, Öffnung; Differenz, Unterarart, Spezies.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

prabheda prabheda m. (bhid) différence; séparation.