prasveda प्रस्वेद – Schweiß

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

prasveda ·m. sweat, perspiration.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Pra-sveda, as, m. great or excessive perspiration, sweat.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

prasveda (von svid mit pra) m. Schweiss COLEBR. und LOIS._zu_AK. 1,1,7,33. prasvedaṃ susruvāte MBH. 7,8104. VET. in LA. 28,12. SĀH. D. 180. ˚kaṇikāḥ PRAB. 23,3. ˚vindu CAURAP. 10. ˚jalaklinnānana MĀRK. P. 124,13. Mittel dagegen GĀRUḌA-P. 198. ŚKDR. sa˚ adj. schwitzend MBH. 1,5419.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

1. prasveda m. Schweiss. ˚jala n. und ˚vāri n. (BĀLAR. 185,20). dass. ˚kaṇikā f. und ˚bindu m. Schweisstropfen. Vgl. pāda˚.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

2. *prasveda m. Elephant GAL.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

prasvedaḥ Excessive perspiration.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

prasveda m. Schweiß.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

prasveda prasveda m. (svid) sueur excessive.