sārūpya सारूप्य – Gleichförmigkeit

Adjektiv · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Gleichförmigkeit

Herkunft

sarūpa सरूप Adjektiv — gleichgestaltig; von gleicher Form
ya य Suffix — Ableitungssuffix -ya

Zum Wörterbuch

Cappeller 1891 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

sārūpya ·n. likeness, resemblance.

Originalseite 615 lesen

Zum Wörterbuch

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

sārūpya sārūpya, am, n. (fr. sa-rūpa), same- ness or similarity of form, conformity, resemblance; assimilation to or conformity with the deity (one of the states or grades of Mukti, = sarūpa-tā, q. v.); (in the drama) surprise at seeing an object or its likeness previously seen elsewhere.

Originalseite 1110 lesen

Zum Wörterbuch

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

sārūpya (von sarūpa) n. 1〉 gleiches Aussehen, Aehnlichkeit, Gleichartigkeit, Uebereinstimmung: sārūpyamarjunasyeva klībarūpaṃ bibharti ca MBH. 4,1264. MṚCCH. 84,6. SĀH. D. 464. vayasaḥ karmaṇo 'rthasya śrutasyābhijanasya ca . veṣavāgbuddhisārūpyamācaranvicarediha .. M. 4,18. MĀLATĪM. 76,20. SARVADARŚANAS. 19,2. SARVADARŚANAS. 68,20. SARVADARŚANAS. 151,8. SARVADARŚANAS. 172,18. Comm. zu TS. PRĀT. 14,23. sālokyasārṣṭisāmīpyasārūpyaikatvam gleiches Aussehen (mit der Gottheit nach dem Tode) BHĀG. P. 3,29,13. BHĀG. P. 10,41,42. BHĀG. P. 10,55,33. PAÑCAR. 2,7,3. Verz. d. Oxf. H. 10,a, N. 2. WILSON, Sel. Works 1,149. — 2〉 in der Dramatik ein auf Verwechselung zweier ähnlich aussehender Personen beruhendes heftiges Auftreten gegen einen Unschuldigen SĀH. D. 464.

Originalseite 7:956 lesen

Zum Wörterbuch

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

sārūpya — 1〉 n. — a〉 gleiches Aussehen, Aehnlichkeit, Gleichartigkeit, Uebereinstimmung, — mit (Gen.). ĀPAST. JAIM. 1,4,25. — b〉 in der Dramatik ein auf Verwechselung zweier ähnlich aussehender Personen beruhendes heftiges Auftreten gegen einen Unschuldigen. — 2〉 Adj. (f. ā) passend, den Umständen angemessen, zeitgemäss LALIT. 460,13. fg. 462,8. 469,6. 472,16. SADDH. P. 91,6.

Originalseite Band 7, S. 122 lesen

Zum Wörterbuch

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

sārūpyaṃ 1 Sameness of form, similarity, likeness, conformity, resemblance; aṃtarvṛttisārūpyataḥ Māl. 5. 2 Assimilation to the deity (one of the four states of Mukti). 3 (In dramas) An angry treatment of one mistaken for another through resemblance; see S. D. 464. 4 Surprise at seeing an object or its likeness seen elsewhere.