Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

suṣupta सुषुप्त – Tiefschlaf

Adjektiv · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Tiefschlaf

Cappeller 1891 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

súṣupta ·a. fast asleep; n. = seq. f.

Monier-Williams 1872 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

—Su-ṣupta, as, ā, am, fast asleep; (am), n. deep or profound sleep.

Petersburger 1855 Adjektiv · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

súṣupta 1〉 adj. tief schlafend ŚAT. BR. 14,5,1,21. KĀM. NĪTIS. 12,38. WEBER, KṚṢṆAJ. 287. BHĀG. P. 6,16,53. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 145. — 2〉 n. tiefer Schlaf MĀṆḌ. UP. 5. WEBER, RĀMAT. UP. 338. Ind. St. 1,301. fg. Ind. St. 9,125. fg. Ind. St. 9,131. ŚAṂK._zu_BRAHMAS. 3,2,10. BHĀG. P. 11,13,27.

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

súṣupta — 1〉 Adj. tief schlafend. — 2〉 n. tiefer Schlaf.

Burnouf 1866 Adjektiv

Originaltext · Französisch · Adjektiv

suṣupta suṣupta a. (supta) bien endormi. suṣupti f. profond sommeil.

Abgeleitete Wörter

  • sauṣupta सौषुप्त Substantiv Neutrum Tiefschlafzustand

Quelltextfundstellen (5)

MandUp 3 Fundstellen
MandUp 3-7: Vier Bewusstseinsweisen 2 Fundstellen

Direkt belegt

MandUp 8-11: Die Lautmaße von Om 1 Fundstelle

Direkt belegt

SS 2 Fundstellen
SS 1.7–1.11: Turya in drei Zuständen 2 Fundstellen

Direkt belegt

  • SS 1.7 Segment 3

    Belegte Form: suṣupta Grammatik des Segments: Tatpuruṣa-Kompositum Genitiv

Über Ableitungen belegt

  • SS 1.10 Segment 3

    Über: sauṣupta Belegte Form: sauṣuptam Grammatik des Segments: Nominativ Singular

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.