Sanskrit manuscript in Devanāgarī

pariśuddhi परिशुद्धि – complete purity; purification

substantive feminine · Word type unspecified

Dictionary sources

AYI dictionary substantive feminine

complete purity; purification

Derived from

  1. pari परि previx — around; fully
  2. śudh शुध् verbal root — purify; become pure
  3. ti ति suffix — nominal-forming suffix -ti
Cappeller 1891 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

pariśuddhi ·f. purification, justification.

Monier-Williams 1872 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

Pari-śuddhi, is, f. complete purification, becom- ing perfectly clean; justification, acquittal, proving innocent.

Petersburger 1855 substantive feminine · Word type unspecified

Original text · German · substantive feminine

pariśuddhi (von śudh mit pari) f. das vollkommene Reinwerden: āvilāmbhaḥ˚ RAGH. 13,36. übertr. in moralischem Sinne YOGAS. 1,43. das an-den-Tag-Kommen der Unschuld eines Menschen KATHĀS. 5,98.

Original text · German · Word type unspecified

pariśuddhi , agni˚ UTTARARĀMAC. 77,12 (99,10). pariśuddhiṃ kar sich reinigen, seine Unschuld beweisen KATHĀS. 51,80. — Vgl. tattva˚.

Böhtlingk 1879 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

pariśuddhi f. — 1〉 vollkommenes Reinwerden (auch in moralischem Sinne), das an den Tag Kommen der Unschuld eines Menschen BĀLAR. 282,5. ˚ddhiṃ kar sich reinigen, seine Unschuld beweisen. — 2〉 richtige Beschaffenheit, Correctheit KĀRAṆḌ. 74,10.

Apte 1890 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

pariśuddhiḥ f. 1 Complete purification; agni˚ U. 4. 2 Justification; acquittal.

Cappeller 1887 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

pariśuddhi f. Reinigung, Rechtfertigung.

Occurrences in source texts (1)

PYS 1 occurrence
PYS 1.42–43: Gross Samāpatti 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.