pariśuddhi परिशुद्धि – vollkommene Reinheit; Reinigung

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

pariśuddhi ·f. purification, justification.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

Pari-śuddhi, is, f. complete purification, becom- ing perfectly clean; justification, acquittal, proving innocent.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pariśuddhi (von śudh mit pari) f. das vollkommene Reinwerden: āvilāmbhaḥ˚ RAGH. 13,36. übertr. in moralischem Sinne YOGAS. 1,43. das an-den-Tag-Kommen der Unschuld eines Menschen KATHĀS. 5,98.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

pariśuddhi , agni˚ UTTARARĀMAC. 77,12 (99,10). pariśuddhiṃ kar sich reinigen, seine Unschuld beweisen KATHĀS. 51,80. — Vgl. tattva˚.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pariśuddhi f. — 1〉 vollkommenes Reinwerden (auch in moralischem Sinne), das an den Tag Kommen der Unschuld eines Menschen BĀLAR. 282,5. ˚ddhiṃ kar sich reinigen, seine Unschuld beweisen. — 2〉 richtige Beschaffenheit, Correctheit KĀRAṆḌ. 74,10.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

pariśuddhiḥ f. 1 Complete purification; agni˚ U. 4. 2 Justification; acquittal.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pariśuddhi f. Reinigung, Rechtfertigung.