Sanskrit manuscript in Devanāgarī

suṣira सुषिर – opening; cavity

adjective · substantive masculine · substantive neuter · Word type unspecified

Dictionary sources

AYI dictionary substantive masculine · substantive neuter

substantive masculine

opening; cavity

substantive neuter

opening; cavity

Cappeller 1891 adjective

Original text · English · adjective

suṣirá ·a. hollow; n. hole, cavity.

Monier-Williams 1872 adjective

Original text · English · adjective

Suṣira, as, ā, am, (for śuṣira, q. v.), full of holes, perforated, hollow, &c.; having spaces; slow in articulation, = vilambita; (ā), f., Ved. an abyss; (am), n. a hole, cavity.

Petersburger 1855 adjective · substantive masculine · substantive neuter

Original text · German · adjective · substantive masculine · substantive neuter

suṣirá UṆĀDIS. 1,52 (śu˚). 1〉 adj. (f. ā) P. 5,2,107. hohl AK. 1,2,1,2. H. an. 3,613. fg. MED. r. 230. fg. sūrmī ṚV. 8,58,12. ŚAT. BR. 8,7,3,3. Rohr ŚAT. BR. 6,3,1,26. ŚAT. BR. 6,3,1,31. fg. ŚAT. BR. 6,3,3,5. TS. 5,1,1,4. KĀTY. ŚR. 16,2,5. Baum ṢAḌV. BR. 4,4. Mund ṚV. PRĀT. 14,2. Zahn SUŚR. 2,128,17. snāyu SUŚR. 1,341,13. SUŚR. 1,341,16. SUŚR. 1,87,15. nāḍīyantra VĀGBH. 1,25,11. VĀGBH. 1,25,22. MBH. 12,9513. Ind. St. 2,66. Ind. St. 9,33. Ind. St. 10,314. VARĀH. BṚH. S. 53,88. VARĀH. BṚH. S. 54,49. VARĀH. BṚH. S. 68,111. VARĀH. BṚH. S. 79,29. VARĀH. BṚH. S. 79,33. KATHĀS. 29,145. KATHĀS. 70,96. KATHĀS. 70,71. KATHĀS. 70,160. RĀJA-TAR. 1,128. RĀJA-TAR. 4,317. Verz. d. Oxf. H. 51,b,32. — 2〉 m. a〉 Rohr, Bambusrohr RĀJAN. 7,36. — b〉 Feuer H. an. MED. (m. n.!). VIŚVA_im_ŚKDR. — c〉 Maus MED. — 3〉 f. ā a〉 eine best. wohlriechende Pflanze (naṭī) AK. 2,4,4,17. RĀJAN. 12,163. — b〉 Fluss DHAR._im_ŚKDR. beruht auf einer Verwechselung von naṭī mit nadī. — 4〉 n. a〉 Höhlung AK. 1,2,1,1. TRIK. 3,3,375. H. 1363. H. an. MED. (n. in der Bed. von vivara, m.n. in der von garta). HALĀY. 3,2. Ind. St. 1,450. Ind. St. 2,93. GOLĀDHY. YANTRĀDH. 20. YANTRĀDH. 24. YANTRĀDH. 52. stambha˚ KĀM. NĪTIS. 17,51. antra˚ MĀRK. P. 11,11. nābheḥ MĀRK. P. 43,30. ˚vivara einer Schlange Z. d. d. m. G. 27,21. — b〉 ein Blasinstrument AK. 1,1,7,4. TRIK. H. 287. H. an. MED. HARIV. 8688. — c〉 der Luftraum UJJVAL. — d〉 Gewürznelke RĀJAN. 12,85. — Häufig śuṣira geschrieben. Vgl. sauṣira, sauṣirya.

Böhtlingk 1879 adjective · substantive masculine · substantive neuter

Original text · German · adjective · substantive masculine · substantive neuter

suṣirá — 1〉 Adj. (f. ā́) hohl ĀPAST. — 2〉 m. — a〉 Rohr, Bambusrohr. — b〉 Feuer. Angeblich auch n. (!) — c〉 Maus. — 3〉 f. suṣirā — a〉 eine best. wohlriechende Rinde BHĀVAPR. 1,195. — b〉 Fluss. Beruht einer Verwechselung von naṭī mit nadī. — 4〉 n. — a〉 Höhlung, Loch Spr. 7640. Angeblich n. in der Bed. von vivara. m. in der von garta. — b〉 ein Blasinstrument S. S. S. 177. — c〉 der Luftraum. — d〉 Gewürznelke.

Apte 1890 adjective · substantive neuter

Original text · English · adjective · substantive neuter

suṣira a. 1 Full of holes, hollow, perforated. 2 Slow in articulation. — raṃ 1 A hole, an aperture, a cavity. 2 Any wind-instrument.

Cappeller 1887 Word type unspecified

Original text · German · Word type unspecified

suṣirá bequeen zum Sitzen o. Wohnen.

Original text · German · Word type unspecified

suṣirá hohl; n. Höhlung, Loch.

Occurrences in source texts (4)

HP 3 occurrences
HP 3.33-3.48*1: Khecarī and Soma 1 occurrence

Direct occurrences

HP 4.9-4.11*4: Gaze and Lunar Nectar 1 occurrence

Direct occurrences

HP 4.11*5-4.11*14: Khecarī in Space 1 occurrence

Direct occurrences

HTK 1 occurrence
HTK 10.6*2–9*1: Ujjāyī / Ujjāyikā and Sūryabheda 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.