acintya अचिन्त्य – undenkbar; unvorstellbar

Originaltext · Englisch · Adjektiv

ácintya ·a. incomprehensible.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

A-cintya, as, ā, am, surpassing all thought or conception; (as), m., N. of Śiva.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

acintya (3. a + cintya) 1〉 adj. f. ā mit den Gedanken nicht zu erreichen, wovon man sich keine Vorstellung machen kann M. 1,3. M. 1,7. M. 1,51. M. 7,105. DRAUP. 6,12. R. 1,51,14. R. 1,67,21. R. 5,9,16. R. 6,1,14. R. 6,79,58. u. s. w. — 2〉 m. Śiva, ŚIV.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

acintya [vgl. [1:61]] Z. 3 lies: {7,205}. (revision)

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

acintya *Z. 3 lies 205 st. 105.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

acintya Adj. mit den Gedanken nicht zu erreichen, wovon man sich keine Vorstellung machen kann Chr. 300,31. Spr. 7620.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

ácintya MAITRYUP. 6,19. [Nachtrag, Band 1]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

ácintya I. 1. [Nachtrag, Band 7]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

ácintya undenkbar, unfassbar.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

acintya acintya a. (cint) incompréhensible. acintyarūpa a. dont la forme est incompréhensible; d'une beauté inimaginable.