anupātin अनुपातिन् – entsprechend; nachfolgend; folgend
Adjektiv · Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt
Wörterbuchquellen
AYI Wörterbuch Adjektiv
entsprechend; nachfolgend; folgend
Herkunft
Monier-Williams 1872 Adjektiv
Originaltext · Englisch · Adjektiv
Anu-pātin, ī, inī, i, following as a consequence or result.
Petersburger 1855 Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt
Originaltext · Deutsch · Adjektiv
anupātin (von pat mit anu) adj. folgend: ānayayacca vidūṣakaṃ dattānuyātraṃ manasā tasyāḥ snehānupātinā (aus Liebe zu ihr folgend) VID. 129.
Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt
anupātin , prakṛtīranupātinīḥ . nivartya KATHĀS. 73,410.
Böhtlingk 1879 Adjektiv
Originaltext · Deutsch · Adjektiv
anupātin Adj. nachgehend, folgend.
Apte 1890 Adjektiv · Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt
Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin
anupātin a. Following as a result. — m. A follower; madanupātināmeṣa paṃthāḥ Dk. 168.
Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt
anupāta, -tin see under anupat.
Quelltextfundstellen (2)
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.