apaha अपह – beseitigend

Originaltext · Englisch · Adjektiv

apaha ·(--°) a. removing, destroying.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Apa-ha, as, ā, am, keeping back, repelling, re- moving, destroying (e. g. śokāpaha, as, ā, am, removing sorrow).

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

apaha (von han mit apa) adj. abwehrend, vertreibend, mit dem obj. componirt: mantraurviṣāpahaiḥ M. 7,217. duḥkhaśokhāpaha R. 3,79,44. R. 2,45,8. PAÑCAT. III, 98. MṚCCH. 138,1. H. 675.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

apaha , prathāpaha RĀJA-TAR. 5,179 (wo ˚hāḥ zu lesen ist, wie schon BENFEY in seiner Chr. geändert hat). — Vgl. kleśāpaha, tamo'paha, mārutāpaha.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

˚apaha Adj. (f. ā) abwehrend, vertreibend, zu Nichte machend Chr. 72,18. Chr. 101,12. Spr. 7853.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

apaha a. [apa-han-ḍa] (At the end of comp.) Warding or keeping off, taking away, removing, destroying, repelling &c.; na daṃśamaśakāpahaṃ Pt. 3. 97; sragiyaṃ yadi jīvitāpahā R. 8. 46; parakarmāpahaḥ so'bhūt R. 17. 61.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

apaha (—˚) tilgend.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

apaha apaha a. (han) qui tue.