bhoktṛ भोक्तृ – Verzehrerin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

bhoktṛ ·m. °ktrī f. enjoyer, possessor; abstr. °ktṛtva n.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Bhoktṛ, tā, trī, tṛ, an enjoyer, eater, feeder [cf. prātar-bh˚]; enjoying, eating; possessing; one who employs or makes use of; one who feels or experiences (joy, sorrow, &c.), feeling, experienc- ing; (tā), m. a possessor; a king, ruler; a husband; a lover.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

bhoktṛ a. [bhuj tṛc] 1 One who enjoys or eats. 2 Possessing. 3 Enjoying or making use of. 4 Feeling, enduring, experiencing. 5 Protecting, ruling, governing. — m. 1 A possessor, enjoyer, user. 2 A husband. 3 A king, ruler. 4 A lover 5 An epithet of Viṣṇu.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

bhoktṛ bhoktṛ m. [f. trī] mangeur, celui qui mange; celui qui perçoit le fruit, qui jouit de qqc.; celui qui perçoit les sensations. Mari. bhoktṛtva n réceptivité [opposé à kartṛtva l'activité], possession, jouissance.