Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

goptṛ गोप्तृ – Beschützer; Hüter

Adjektiv · Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

Beschützer; Hüter

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

goptṛ́ ·m. guardian, protector (f. goptrī́, n. goptṛ); who hides or conceals.

Monier-Williams 1872 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Goptṛ, tā, trī, tṛ, a preserver, a protector, one who defends or cherishes; one who conceals any- thing.

Apte 1890 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

goptṛ a. (ptrī f.) [gup-tṛc] 1 A protector, preserver, guardian; tasminvanaṃ goptari gāhamāne R. 2. 14; R. 1. 55; M. 5. 20; Bg. 11. 18. 2 One who hides or conceals. — m. An epithet of Viṣṇu.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

goptṛ goptṛ m. (gup; sfx. tṛ) protecteur, gardien; gouverneur.

Quelltextfundstellen (2)

SVU 2 Fundstellen
SVU 4.11-4.16: Der verborgene Schöpfer 1 Fundstelle

Direkt belegt

SVU 6.14-6.17: Licht und Unsterblichkeit 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.