hlāda ह्लाद – Freude

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Hlāda, as, m. pleasure, joy; N. of a son of Hiraṇya-kaśipu.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

1. hlāda (von 1. hlād) m. Erfrischung, Erquickung, Erheiterung H. 316. pavano hlādadāyakaḥ MĀRK. P. 15,53. mano˚ R. 2,56,26. te hlādaparitāpaphalāḥ YOGAS. 2,14. VARĀH. BṚH. S. 74,4. RĀJA-TAR. 1,151. RĀJA-TAR. 4,394. cittadravībhāvamayo hlādo mādhuryamucyate SĀH. D. 606. sahlādam erheitert, erfreut PRAB. 116,13.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

2. hlāda (von 2. hrād) m. = 1. hrāda N. pr. eines Sohnes des Hiraṇyakaśipu VP. 124. hrāda der gedr. Text.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

1. hlāda m. Erfrischung (JĀTAKAM. 15), Erquickung, Erheiterung.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

2. hlāda m. = 1. hrāda N. pr. eines Sohnes des Hiraṇyakaśipu.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

hlādaḥ, hlādakaḥ Pleasure; joy, delight; also hlādikā.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

hlāda m. Erfrischung, Erheiterung.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

hlāda hlāda m. joie, gaieté. hlādayāmi (c. de hlād) réjouir, égayer. hlādinī f. boswellia thurifera, bot.