māheśvara माहेश्वर – zu Maheśvara oder Śiva gehörig

Originaltext · Englisch · Adjektiv

māheśvara ·a. relating to great Śiva; m. a Śivaite.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Māheśvara, as, ī, am (fr. maheśvara), relating or belonging to the great lord Śiva; worshipping Śiva; (as), m. a worshipper of Śiva; (ī), f. the energy of Śiva, one of the divine Mātṛs (= pārvatī or Durgā); N. of a river; a species of climbing plant (= yava-tiktā).

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

māheśvara (von maheśvara) 1〉 adj. f. ī auf den grossen Herrn (Śiva) bezüglich, ihm gehörig u. s. w.: pada MBH. 13,815. cāpa HARIV. 2330. tanu MĀRK. P. 109,71. parṣad RĀJA-TAR. 2,127. yuga HARIV. 3019. kalpa (s. u. kalpa 2,d.). jvara HARIV. 9556. dharmāḥ Verz. d. Oxf. H. 266,b,15. yoga Verz. d. Oxf. H. 52,b,4. stotra HARIV. 14860. yajña R. 4,37,31. vedāṅga Ind. St. 1,17,1. upapurāṇa Ind. St. 18,18. Verz. d. Oxf. H. 8,a,9. Verz. d. Oxf. H. 65,b,13. Verz. d. Oxf. H. 80,a,6. tantra Verz. d. Oxf. H. 104,a,16. śākunaśāstrasāra Verz. d. B. H. No. 897. dhārā N. pr. eines heiligen Badeplatzes MBH. 3,8095. ˚pada desgl. MBH. 3,8097. ˚pura desgl. MBH. 3,8107. māheśvare pure Verz. d. Oxf. H. 39,b,20. — 2〉 adj. Śiva verehrend; m. ein Verehrer des Śiva: janāḥ HARIV. 14844. KATHĀS. 25,230. COLEBR. Misc. Ess. I, 406. fgg. BANERJEA 270. RĀJA-TAR. 1,154. parama˚ Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6,539,2. Davon nom. abstr. māheśvaratā RĀJA-TAR. 1,135. RĀJA-TAR. 3,453. Vgl. mahāmāheśvara. — 3〉 f. ī a〉 Maheśvaraʼs Energie Verz. d. Oxf. H. 25,b, N. 5. unter den sieben göttlichen Müttern Verz. d. Oxf. H. 184,a,4. MIT. 142,10. H. 201, Sch. ŚABDAR._im_ŚKDR. = Durgā ebend. MBH. 14,1184. Verz. d. Oxf. H. 71,b,12. ˚tantra Verz. d. Oxf. H. 108,b,36. Verz. d. Oxf. H. 109,a,25. — b〉 N. pr. eines Flusses ŚATR. 1,54. — c〉 eine best. Schlingpflanze, = yavatiktā RĀJAN._im_ŚKDR.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

māheśvara 2〉 SARVADARŚANAS. 74,6. SARVADARŚANAS. 80,14. SARVADARŚANAS. 90,17. SARVADARŚANAS. 97,11.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

māheśvara — 1〉 Adj. (f. ī) — a〉 auf den grossen Herrn (Śiva) bezüglich, ihm gehörig u. s. w. dhārā N. pr. eines heiligen Badeplatzes. — b〉 Śiva verehrend. — 2〉 m. ein Verehrer des Śiva, ein Śivait. Vier Secten derselben GOVINDĀN. S. 592. parama˚ KĀD. 249,11. HARṢAC. 71,10. Nom. abstr. ˚tā f. — 3〉 f. ī — a〉 Śivaʼs Energie, eine der sieben göttlichen Mütter, = ddhargā. — b〉 *eine best. Pflanze RĀJAN. 3,65. — c〉 N. pr. eines Flusses.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

māheśvara a. (rī f.) 1 Belonging to a great lord or to Śiva. 2 Worshipping Śiva. — raḥ A worshipper of Śiva. — rī N. of Pārvatī or Durgā.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

māheśvara auf den großen Śiva bezüglich, śiva's; m. ein Śivait.