nibhālana निभालन – Sehen; genaues Betrachten; Beobachten

Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Sehen; genaues Betrachten; Beobachten

Herkunft

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Ni-bhālana, am, n. seeing, sight, perception; [cf. ni-phālana.]

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

nibhālana n. das Sehen TRIK. 3,2,20. H. 577. HALĀY. 2,411. — Vgl. niphālana.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

nibhālana von bhal mit ni.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

*nibhālana n. das Sehen.

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

nibhālanaṃ Seeing, sight, perception.

Burnouf 1866 Substantiv Neutrum

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

nibhālana nibhālana n. (bhal) description; aperception (?).

PJH 1 Fundstelle

PJH 17-19: Einfache Mittel (sukhopāyas) und Samādhi 1 Fundstelle

PJH 18 Segment 11

Belegte Form: nibhālana Grammatik des Segments: Dvandva-Kompositum