raupya रौप्य – silbern.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

raupya ·(f. ­ ī) made of silver, silver or silvery.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

raupya raupya, as, &c. (fr. rūpya), made of silver, silver; like silver, silvery; (ā), f., N. of a place; (am), n. silver.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

raupya (von rūpya) 1〉 adj. silbern YĀJÑ. 1,204. MBH. 8,1407. R. GORR. 2,13,22. R. GORR. 4,25,32. R. GORR. 5,13,12. SUŚR. 2,136,15. BHĀG. P. 4,25,14. WEBER, KṚṢṆAJ. 278. NAIṢ. 22,53. — 2〉 f. ā N. pr. einer Oertlichkeit MBH. 3,10519. — 3〉 n. Silber RĀJAN._im_ŚKDR. GĀRUḌA-P. 188 ebend. WEBER, KṚṢṆAJ. 283. Verz. d. Oxf. H. 35,b,31. Verz. d. B. H. No. 994. — Unbestimmt ob adj. silbern oder n. Silber: ˚māṣaka M. 8,135. R. 3,48,12. ŚIŚ. 4,67. KATHĀS. 18,47.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

raupya — 1〉 Adj. silbern. — 2〉 f. ā N. pr. einer Oertlichkeit. — 3〉 n. Silber RĀJAN. 13,1. 14.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

raupya a. Made of silver, silver, like silver. — pyaṃ Silver.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

raupya u. ˚maya f. ī silbern.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

raupya raupya n. (rūpya) argent.