saṃbodha संबोध – vollständige Erkenntnis
Substantiv Maskulin
Wörterbuchquellen
AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin
vollständige Erkenntnis
Herkunft
Cappeller 1891 Substantiv Maskulin
Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin
saṃbodha ·m. understanding, intelligence.
Petersburger 1855 Substantiv Maskulin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin
saṃbodha (von 1. budh mit sam) m. Erkenntniss, Verständniss: jñānaṃ tattvārthasaṃbodhaḥ MBH. 3,17375. ajñātānāṃ vijñānātsaṃbodhādbuddhirucyate MBH. 12,531. ātma˚ HARIV. 11175. āyuḥprakṣayasaṃbodhāddhiṃsā ca na bhaviṣyati (˚prakṣayasaṃrodhādvaṃśo 'tha prabhaviṣyati die neuere Ausg.) HARIV. 11212. YOGAS. 2,39. TATTVAS. 6. a˚ MBH. 12,11289. — saṃbodha MED. dh. 38 fehlerhaft für saṃrodha. — Vgl. samyak˚.
Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin
saṃbodha m. — 1〉 Erkenntniss, Verständniss. — 2〉 fehlerhaft für saṃrodha.
Apte 1890 Substantiv Maskulin
Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin
saṃbodhaḥ 1 Explaining, instructing, informing. 2 Full or correct perception. 3 Sending, throwing. 4 Loss, destruction.
Cappeller 1887 Substantiv Maskulin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin
saṃbodha m. Erkenntnis, Verständnis.
Quelltextfundstellen (2)
PYS 1 Fundstelle
SS 1 Fundstelle
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.