saṃga संग – feindlicher Zusammentreffen.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

saṃgá2 ·m. hostile encounter.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

2. saṃgá (saṃ'ga Padapāṭha padap.) m. feindliches Zusammentreffen NAIGH. 2,17. ṚV. 4,20,1. sa̱ṃge sa̱matsù vṛtra̱hā ṚV. 10,133,1.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

2. saṃgá m. feindlicher Zusammentreffen.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

saṃgaḥ [saṃj bhāve ghañ] 1 Coming together, joining. 2 Meeting, union, confluence (as of rivers). 3 Touch, contact. 4 Company, association, friendship, friendly intercourse; satāṃ sadbhiḥ saṃgaḥ kathamapi hi puṇyena bhavati U. 2. 1; saṃgamanuvraj ‘to keep company with, herd with’; mṛgāḥ mṛgaiḥ saṃgamanuvrajaṃti Subhāṣ. 5 Attachment, fondness, desire; dhyāyato viṣayānpuṃsaḥ saṃgasteṣūpajāyate Bg. 2. 62. 6 Attachment to worldly ties, association with men; daurmaṃtryānnṛpatirvinaśyati yatiḥ saṃgāt Bh. 2. 42; vimukta˚ Ku. 1. 53; Pt. 1. 169. 7 Encounter, fight. 8 Hindrance, obstruction; R. 2. 42; R. 3. 63.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

2. saṃgá m. Zusammenstoß, Treffen.