sattā सत्ता – Sein; Existenz

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

sattā ·f. existence, being.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

—Sat-tā, f. existence, entity, being, reality; a particular Jāti (in phil.); goodness, excellence, see sat-tva below.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

sattā (von sant) f. das Sein, Dasein HALĀY. 5,64. HALĀY. 5,82. DHĀTUP. 1,1. KAṆ. 1,2,7. KAṆ. 1,2,8. TARKAS. 56. NĪLAK. 47. NĪLAK. 170. NĪLAK. 225. NṚS. TĀP. UP._in_Ind. St. 9,163. WEBER, RĀMAT. UP. 287. BHĀṢĀP. 7. Spr. (II) 2756. ŚAṂK._zu_BṚH. ĀR. UP. S. 41. BṚH. ĀR. UP. S. 308. BHĀG. P. 10,3,24. BHĀG. P. 10,85,7. BHĀG. P. 10,86,44. SĀH. D. 51. KULL._zu_M. 2,124. Comm. zu KAP. 1,97. KAP. 1,121. KUSUM. 33,8. SARVADARŚANAS. 4,9. SARVADARŚANAS. 12,17. SARVADARŚANAS. 12,20. SARVADARŚANAS. 143,15. gosattaiva gotvam SARVADARŚANAS. 144,12. bhāvaḥ sattaiveti dhātvarthaḥ sattā 16. janmasattāvṛddhayaḥ MALLIN._zu_ŚIŚ. 1,46. Am Ende eines adj. comp.: upādānasamasattāka NĪLAK. 180. pramātṛsattātiriktasattākatva NĪLAK. 225. — Vgl. mahā˚.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

sattā f. das Dasein, Sein Chr. 234,28. KAP. 5,29.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

sattā 1 Existence, entity, being. 2 Actual existence, reality. 3 The highest Jāti or generality; dravyāditrikavṛttistu sattā paratayocyate. 4 Goodness, excellence.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

sattā f. das Dasein, Sein.

Originaltext · Französisch · Substantiv Feminin

sattā sattā f. (sfx. tā) existence; bonté; excellence.