turya तुर्य – vierter

Originaltext · Englisch · Adjektiv

turya ·a. = turī́ya.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Turya, as, ā, am, = 2. turīya, fourth, a fourth; (am), n. the fourth state of the soul, in which it be- comes one with Brahma, a quarter; (as, ā, am), being in the above state; the fourth (part).

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

turya turya. See above under 2. turīya.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

turya 1〉 adj. parox. = 1. turī́ya 1. der vierte P. 5,2,51, Vārtt. 1. ŚRUT. 9. BHĀG. P. 1,3,9. BHĀG. P. 4,24,2. VET. 17,13. muhūrta Verz. d. B. H. No. 912. — 2〉 n. = 1. turī́ya 2: turye sthitaḥ BHĀG. P. 7,9,32. adj. in diesem Zustande befindlich BHĀG. P. 15,54. eka eveśvarasturyo bhagavānsvāśrayaḥ paraḥ BHĀG. P. 6,5,12. BURN.: qui (embrasse tous les êtres sous) sa quatrième forme BHĀG. P. 6,5,12. — 3〉 adj. subst. = 2. túrīya BHĀG. P. 6,9,8. turyaṃ bhikṣāyāḥ, turyabhikṣā, bhikṣāturyam P. 2,2,3.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

turya 2〉 Verz. d. Oxf. H. 236,a,2. ˚saṃdhi WEBER, RĀMAT. UP. 349. Der Schol. zu BHĀG. P. 6,5,12 umschreibt turya durch sarvasākṣin. — 3〉 ˚yantra ein Quadrant WILSON, Sel. Works 1,23 (tūrya˚) vgl. oben 2. turīya.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

turya — 1〉 Adj. — a〉 der vierte. — b〉 ein Viertel ausmachend. *˚bhikṣā f. ein Viertel des Almosens. ˚yantra n. Quadrant. — c〉 sarvasākṣin (Comm.) BHĀG. P. 6,5,12. — 2〉 n. — a〉 Viertel. — b〉 = 1. turīya 2〉.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

turya a. Fourth; N. 4. 123. — ryaṃ 1 A quarter, a fourth part. 2 (In Vedānta phil.) The fourth state of the soul in which it becomes one with Brahman.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

turya = turīya.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

turya turya a., cf. turīya.