vada वद – sagend

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

vada ·a. & m. speaking, speaker (--°).

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Vada, as, ā, am, speaking, able to speak, speak- ing well or sensibly, (frequently at the end of comps.; cf. priyaṃ-v˚, ku-v˚); (as), m., N. of a so-called Veda (with the Magians).

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

vada 1〉 (von vad) oxyt. nom. ag. sprechend, Sprecher, Redner gaṇa pacādi zu P. 3,1,134. VOP. 26,30. AK. 3,1,35. H. 346. Vgl. evā˚, kadvada, ku˚, priyaṃ˚, brahma˚, mahā˚, yadvada, vaśaṃ˚. — 2〉 N. des ersten Veda bei den Magiern Verz. d. Oxf. H. 33,b,3. REINAUD, Mém. sur lʼInde 394. WEBER, Lit. 144; vgl. viśvavada.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

vada — 1〉 Adj. Subst. sprechend, Sprecher, Redner. [Page6-012-b] Nur am Ende eines Comp. zu belegen. — 2〉 m. Name des ersten Veda bei den Magiern.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

vada a. Speaking, talking, speaking well.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

vada (—˚) sprechend, Sprecher.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

vada vada a. [en compos.] qui parle, qui dit. vadana n. bouche; larynx; gosier; visage. vadanāsava m. (ā; sū) salive.