anādi अनादि – beginningless

Original text · English · adjective

anādi ·a. ­ having no beginning.

Original text · English · Word type unspecified

anādi an-ādi, is, is, i, having no begin- ning, existing from eternity.

Original text · German · adjective

anādi (3. a + ādi) adj. ohne Anfang: tvamanādiḥ (hariḥ) R. 1,31,12. anādirādirgovindaḥ sarvakāraṇakāraṇam BRAHMA-S._im_ŚKDR.

Original text · German · Word type unspecified

anādi KAP. 1,27. KAP. 3,62. puruṣa TATTVAS. 17.

Original text · German · adjective

anādi Adj. ohne Anfang Chr. 104,26. Davon Nom. abstr. ˚tā f. NĪL. 35.

Original text · German · adverb

anādi Adv. so v. a. immerwährend NAIṢ. 6,102. [Nachtrag, Band 1]

Original text · German · Word type unspecified

anādi I. 1. [Nachtrag, Band 7]

Original text · English · adjective

anādi a. [ādiḥ kāraṇaṃ pūrvakālo vā nāsti yasya saḥ] Having no beginning, eternal, existing from eternity, epithet of parameśvara; jagadādiranādistvaṃ Ku. 2. 9; anādirādirgoviṃdaḥ sarvakāraṇakāraṇaṃ; also of hiraṇyagarbha. Comp. — anaṃta, — aṃta a. without beginning and end; eternal. — (taḥ) N. of Śiva. — nidhana a. having neither beginning nor end, eternal. — madhyāṃta a. having no beginning, middle or end; eternal.

Original text · German · adjective

anādi Adj. ohne Anfang. Abstr. ˚tā f.

Original text · French · adjective

anādi anādi a. (ādi) qui n'a rien avant soi; premier. anāditva n. qualité d'être sans commencement. anādimat a. (sfx. mat) sans commencement. anādimadhyānta a. (madhya, anta) qui n'a ni commencement, ni milieu, ni fin. anādya a. qui n'a rien avant soi.