darśin दर्शिन् – seeing; discerning

Original text · English · adjective

darśin ·a. (--°) seeing, beholding, knowing, understanding, finding out, inventing, showing, teaching.

Original text · English · adjective

Darśin, ī, inī, i, (at the end of comp.) seeing, a spectator, looking, looking at, inspecting, observ- ing, examining, perceiving, apprehending; knowing, understanding; seeing or knowing (the hymns of the Veda); experiencing, looking, appearing, having an aspect; causing to see, showing, exhibiting, teach- ing, causing to experience or suffer; [cf. anīci-d˚, amogha-d˚, kṣema-d˚, pāpa-d˚, &c.]

Original text · German · adjective

darśin (von darś) adj. am Ende eines comp. 1〉 sehend, ansehend; schauend, kennend, in Etwas Einsicht habend: parasyāntaradarśinā R. 6,89,18. pāṇḍusaṃghāta˚ SUŚR. 1,121,12. sarvavṛttānta˚ HIT. 17,4. dohadaliṅga˚ RAGH. 14,71. tad˚ KUMĀRAS. 2,13. śataṃ grāmavarāṃścaiva dadyāmarjunadarśine der Arjuna gesehen hat, weiss wo er ist (vgl. darśivaṃs) MBH. 8,1757. kanakapurī˚ der gesehen hat KATHĀS. 25,297. prabhorbhāladarśī AK. 3,4,17. anyo'nyānanadarśinaḥ KATHĀS. 24,49. sarvato bhayadarśinī R. 3,27,9. piṇḍaviccheda˚ RAGH. 1,66. navābhyutthāna˚ RAGH. 4,3. nityaṃ cāduḥkhadarśinī die niemals Unglück gesehen hat R. 3,65,11. nṛpatiriva nikāmamāyadarśī Einkünfte sehend so v. a. erhaltend MṚCCH. 33,4. sama˚ der auf Alles gleich sieht BHAG. 5,18. MĀRK. P. 18,30. vibhinna˚ MĀRK. P. 23,38. ginna˚ BHĀG. P. 3,29,33. pṛthaktva˚ SUŚR. 1,150,3. anyathā˚ SUŚR. 7,10. mantra˚ M. 3,212. veda˚ M. 11,234. deśakālārtha˚ M. 8,157. MBH. 2,236. MBH. 2,251. BHAG. 2,16. BHAG. 11,34. N. 7,12. N. 12,66. N. 12,100. HARIV. 4139. HARIV. 12919. R. 2,1,15. R. 2,46,29. VIKR. 86,19. VIKR. 87,1. MĀLAV. 34,2. DAŚAK._in_BENF. Chr. 182,12. sūkṣma˚ feinsehend KAṬHOP. 3,12. alpa˚ wenig Einsicht habend R. GORR. 2,64,3. asādhu˚ ŚĀK. 9,12. tatsūktadarśitva das Schauen, Dichten ROTH, Zur L. u. G. d. W. 27. — 2〉 ein best. Aussehen habend (vgl. darśana 2,b〉): nalinīṃ cārudarśinīm R. 4,40,48. — 3〉 sehen lassend, zeigend: hetubhirmokṣadarśibhiḥ MBH. 1,522 (vgl. hetubhirmokṣadarśanaiḥ MBH. 1,583). snehapravṛttirevaṃdarśinī (könnte hier auch sehend bedeuten) ŚĀK. 58,4. sehen lassend so v. a. erleiden lassend, zufügend: pāpadarśinī (vgl. pāpadarśanā R. GORR. 2,9,38) R. 2,35,25. R. 2,73,5. R. GORR. 2,6,13. R. GORR. 2,8,37. krūradarśinī R. 2,75,12. niśumbhabhayadarśinī (durgā) HARIV. 10247. — Vgl. ati˚, anīci˚, amogha˚, kṣema˚, trikāla˚, dīrgha˚, dvāra˚.

Original text · German · Word type unspecified

darśin 3〉 āśādarśibhirvākyaiḥ KATHĀS. 56,203.

Original text · German · adjective

darśin Adj. am Ende eines Comp. — 1〉 sehend, gewahr werdend, ansehend, gesehen, habend. — 2〉 mit dem Geiste schauend, kennend, Einsicht habend in. — 3〉 sehend, so v. a. erfahren, erfahren habend. — 4〉 sehend so v. a. erhaltend, empfangend. — 5〉 schauend, so v. a. dichtend, gedichtet habend. Nom. abstr. ˚rśitva n. — 6〉 ein best. Aussehen habend. — 7〉 sehen lassend, zeigend. — 8〉 erfahren —, erleiden lassend, zufügend.

Original text · English · adjective

darśin a. [dṛś-ṇini] (At the end of comp.) Seeing, perceiving, viewing, observing, knowing, understanding, showing, exhibiting, &c.

Original text · German · Word type unspecified

darśin (—˚) sehend, schauend, erfahrend, kennend; offenbarend, zeigend.

Original text · French · adjective

darśin darśin a. (dṛś; sfx. in) qui voit; qui observe; qui remarque.