Sanskrit manuscript in Devanāgarī

māhātmya माहात्म्य – glory; greatness

substantive neuter

Dictionary sources

AYI dictionary substantive neuter

glory; greatness

Cappeller 1891 substantive neuter

Original text · English · substantive neuter

māhātmya ·n. magnanimity, highness, majesty.

Monier-Williams 1872 substantive neuter

Original text · English · substantive neuter

Māhātmya, am, n. (fr. mahātman), greatness of soul, high-mindedness, magnanimity, exalted state or position, greatness, majesty, dignity; the peculiar efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine; a work giving an account of the merits of any holy place or object; [cf. devī-m˚, bhāva-nārāyaṇa-m˚.]

Petersburger 1855 substantive neuter

Original text · German · substantive neuter

māhātmya (wie eben) n. hohes Wesen, hoher Sinn, Grösse, Majestät, Macht, Würde AK. 3,4,3,27. hariścandrasya MBH. 2,488. BHAG. 11,2. R. 2,44,8. R. 2,72,43. R. 6,36,68. HARIV. 5749. Spr. 3326. Spr. 5202. VARĀH. BṚH. 8,16. KATHĀS. 52,381. KATHĀS. 66,65. RĀJA-TAR. 5,24. MĀRK. P. 16,51. MĀRK. P. 108,29. LA. (II) 58,9. PAÑCAT. 48,18. fg. PAÑCAT. ed. orn. 58,18. PRAB. 103,9. NĪLAK. 71. sthāpitā satsu māhātmyaṃ śaṅkitā ripavaḥ kṛtāḥ HARIV. 4858. ityetadgoṣu me proktaṃ māhātmyam MBH. 13,2701. himavataḥ KATHĀS. 1,14. dahanasya Spr. 36, v. l. vasuṃdharāyāḥ UTTARARĀMAC. 74,11. khaḍga˚ KATHĀS. 42,162. kaṇṭhasthasūtra˚ KATHĀS. 37,128. KATHĀS. 43,65. tapasaḥ KATHĀS. 40,103. KATHĀS. 72,276. svasattva˚ KATHĀS. 187. śīlasya KATHĀS. 36,132. dānasya Spr. 1746. svamati˚ RĀJA-TAR. 4,528. māgha˚ Verz. d. B. H. No. 457. am Ende eines adj. comp. f. ā RĀJA-TAR. 3,391. — Vgl. devī˚, bhāvanārāyaṇa˚, mahātmya.

Böhtlingk 1879 substantive neuter

Original text · German · substantive neuter

māhātmya n. (adj. Comp. f. ā) hohes Wesen, hoher Sinn, Grösse, Majestät, Macht, Würde.

Apte 1890 substantive neuter

Original text · English · substantive neuter

māhātmyaṃ [mahātmano bhāvaḥ ṣyañ] 1 Magnanimity, noble-mindedness, greatness; U. 4. 5. 2 Majesty, dignity, exalted position. 3 The peculiar virtue of any divinity or sacred shrine; or a work giving an account of the merits of such divinities or shrines; as davomīhātmya, śanimāhātmya &c.

Cappeller 1887 substantive neuter

Original text · German · substantive neuter

māhātmya n. Großherzigkeit. Hochsinn, Erhabenheit, Würde, Macht, Majestät.

Burnouf 1866 substantive neuter

Original text · French · substantive neuter

māhātmya māhātmya n. (mahātman) magnanimité, majesté.

Occurrences in source texts (7)

HP 1 occurrence
HP 4.0*1-4.0*14: Samādhi and Laya 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 6 occurrences
SiSa 1.20-1.31: Karma und Erkenntnis 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 4.43-4.50: Mahāvedha 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 5.113-5.120: Anāhata 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 5.132-5.143: Innere Vārāṇasī 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 5.144-5.155: Ājñā und Khecarī 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 5.191-5.207: Kailāsa und Mahāśūnya 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.