ucca उच्च – raised; high
adjective · substantive masculine · Word type unspecified
Dictionary sources
AYI dictionary adjective
raised; high
Cappeller 1891 adjective
Original text · English · adjective
ucca ·a. lofty, high (l. & f.) loud; abstr. °tā f., °tva n. -- Cf. uccā́ & uccaís.
Monier-Williams 1872 adjective
Original text · English · adjective
ucca ucca, as, ā, am (said to be fr. 1. ud with ca fr. rt. añc), high, lofty, elevated; tall; deep; high- sounding, loud, pronounced with the Udātta accent; intense, violent; (as), m. the apex of the orbit of a planet; [cf. Hib. uchdan, ‘a hillock;’ Cambro-Brit. uched, ‘cleve.’]
Petersburger 1855 adjective · substantive masculine · Word type unspecified
Original text · German · adjective · substantive masculine
ucca 1〉 adj. a〉 in der Höhe befindlich, hoch, erhöht AK. 3,2,19. H. 1428. purastāduccam KĀTY. ŚR. 7,1,21. uccāḥ — pakṣigaṇāḥ ŚIŚUP. 4,18. uccāṭṭāla R. 1,5,17. ˚śṛṅga R. 5,11,7. KUMĀRAS. 7,68. ˚lalāṭā TRIK. 2,6,2. ˚lalāṭikā HĀR. 130. atyucca LAGHUJ. 2,13_in_Ind. St. 2,286. divyānāmatyuccapadajanmanām KATHĀS. 17,135. kiṃ sviduccataraṃ ca khāt . — . khātpitoccataraḥ MBH. 3,17344. fg. uccatama KĀTY. ŚR. 7,1,10. KĀTY. ŚR. 7,1,11. uccapaṅka ein tiefer Sumpf CAURAP. 44. — b〉 laut: uccavacas BHARTṚ. 3,85, v. l. hochbetont: viṃśaterupasargāṇāmuccā ekākṣarā nava ṚV. PRĀT. 12,8. ṚV. PRĀT. 3,19. — c〉 gesteigert, heftig: uccasaṃrāga R. 5,87,9. — 2〉 m. der Höhestand eines Planeten (Gegens. nīca) KĀLAS. 393. svoccasaṃstheṣu pañcasu graheṣu R. 1,19,2. grahaiḥ — pañcabhiruccasaṃśrayairasūryagaiḥ RAGH. 3,13. LAGHUJ._in_Ind. St. 2,282. Ind. St. 2,283. — ud + ca von añc. Vgl. uccā, uccakais, uccais, uccanīca, uccāvaca.
Original text · German · Word type unspecified
ucca 1〉a〉 ˚śilāntaragopura KIR. 5,5. anuccakulajāta RĀJA-TAR. 5,479. — b〉 vom Tone Ind. St. 8,261. VARĀH. BṚH. S. 93,7. ˚nīcaviśeṣaḥ VS. PRĀT. 1,32. — 2〉 Höhe überh.: jantoruccācca patanam MBH. 12,857.
Original text · German · Word type unspecified
ucca 2〉 SŪRYAS. 1,33. fgg. SŪRYAS. 1,44. SŪRYAS. 1,55. fgg. SŪRYAS. 1,58. SŪRYAS. 2,1. fgg. SŪRYAS. 2,3. SŪRYAS. 2,10. fgg. SŪRYAS. 12,87.
Böhtlingk 1879 adjective · substantive masculine
Original text · German · adjective · substantive masculine
ucca — 1〉 Adj. — a〉 in der Höhe befindlich, hoch. — b〉 tief (Sumpf). — c〉 hoch, so v. a. vornehm. — d〉 laut. — e〉 hoch (Ton), hoch betont. — f〉 gesteigert, heftig (Leidenschaft). — 2〉 m. — a〉 Höhe. — b〉 Höhestand [Page1-216-c] eines Planeten. — c〉 *Pinus longifolia RĀJAN. 12,38. *Kokospalme NIGH. PR.
Apte 1890 adjective · substantive masculine
Original text · English · adjective · substantive masculine
ucca a. 1 High(in all senses); tall; kṣitidhāraṇoccaṃ Ku. 7. 68; elevated, superior, exalted (family &c.). 2 Loud, high-sounding; uccāḥ pakṣigaṇāḥ Śi. 4. 18. 3 Intense, violent, strong. 4 (In astr.) Ascendant; see uccasaṃśraya below. — ccaḥ The apex of the orbit of a planet. Comp. — taruḥ 1 the cocoa-nut tree. 2 a lofty tree in general. — tālaḥ (heightened) music, dancing &c. at a tavern. — devatā time personified, chronos. — nīca a. 1 high and low. 2 various, multiform. — (caṃ) 1 the upper or lower stations of planets. 2 change of accent. — bhāṣaṇaṃ speaking aloud, vociferous. — bhāṣin a. shouting, bawling. — lalāṭā, -ṭikā a woman ([Page 0286-b]) with a high or projecting forehead. — saṃśraya a. occupying a high station (said of a planet); R. 3. 13; see Malli. thereon.
Cappeller 1887 Word type unspecified
Original text · German · Word type unspecified
ucca hoch (auch übertr., bes. vom Ton); Instr. Pl. uccaís adv. hoch, oben, laut, kräfti; uccairbhū sich erheben, außtehen. Compar. uccaistara adj., ˚tarām u. Superl. ˚tamām adv.
Burnouf 1866 adjective
Original text · French · adjective
ucca ucca a. haut, élevé. Synonyme de udātta, tg. uccaka a. À l'i. pl. n. uccakais hautement, beaucoup; excessivement.
Occurrences in source texts (5)
DYS 1 occurrence
GoS 1 occurrence
HP 2 occurrences
SiSa 1 occurrence
Continue with AYI Free
Image source: AYI archive.