Sanskrit manuscript in Devanāgarī

vinirmukti विनिर्मुक्ति – liberation; release

substantive feminine

Dictionary sources

AYI dictionary substantive feminine

liberation; release

Derived from

  1. vi वि previx — apart; asunder; distinguishing
  2. nis निस् previx — out; away; without
  3. muc मुच् verbal root — release; free; let go
Monier-Williams 1872 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

Vi-nirmukti, is, f. freedom from, deliverance from.

Petersburger 1855 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

vinirmukti (von 1. muc mit vinis) f. Befreiung von: doṣa˚ Verz. d. Oxf. H. 212,a,23. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 25.

Böhtlingk 1879 substantive feminine

Original text · German · substantive feminine

˚vinirmukti f. Befreiung von.

Apte 1890 substantive feminine

Original text · English · substantive feminine

vinirmuktiḥ f. Release, liberation.

Occurrences in source texts (2)

GoS 1 occurrence
GoS 89–94: Body, Names and Reality 1 occurrence

Direct occurrences

VBT 1 occurrence
VBT 121–129: Devotion and Release 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.