Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

abheda अभेद – Nichtverschiedenheit; Identität; Ungetrenntheit

Adjektiv · Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

Nichtverschiedenheit; Identität; Ungetrenntheit

Herkunft

  1. a अ Präfix — verneinendes Präfix a-; nicht; ohne
  2. bheda भेद Substantiv Maskulin — Durchbrechung; Trennung; Verschiedenheit
Cappeller 1891 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

abheda ·a. not different, identical; m. undividedness, sameness, identity.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

abheda a-bheda, as, m. absence of difference or distinction; identity; not breaking, compactness, closeness of array; (as, ā, am), undivided, identical, alike.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

abheda (3. a + bheda) m. Ungetrenntheit: padābhedena pādānāṃ vibhāgo 'bhisamīkṣyatu ṚV. PRĀT. 17,14. vigrahayorabhedaḥ der beiden Körper BHARTṚ. 1,23. abhidena ca yudhyeta balaṃ rakṣetparasparam HIT. III, 79.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

abheda (3. a + bheda) m. Nichtverschiedenheit KAP. 1,125.

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. abheda Adj. nicht verschieden, ein und derselbe Chr. 104,3.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

1. abheda m. — 1〉 Ungetrenntheit, Ungetheiltheit Chr. 163,2. Spr. 509. — 2〉 kein Unterschied, Nichtverschiedenheit Chr. 260,26. Chr. 260,31. Chr. 285,17.

Apte 1890 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

abheda a. 1 Undivided. 2 Identical, same, alike; tayorabhedapratipattirasti me Bh. 3. v. l. — daḥ 1 Absence of difference or distinction, identity, sameness; tadrūpakamabhedo ya upamānopameyayoḥ K. P. 10, Śi. 13. 25. 2 Close union; icchatāṃ saha vadhūbhirabhedaṃ Ki. 9. 13; H. 3. 79; āśāsmahe vigrahayorabhedaṃ Bh. 1. 24.

Cappeller 1887 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

abheda nicht verschieden, indentisch; m. Ungetrenntheit, Nichtversechiedenheit, Identität.

Quelltextfundstellen (2)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 1.45-1.50: Rückkehr zum Bewusstsein 1 Fundstelle

Direkt belegt

VBT 1 Fundstelle
VBT 18–21: Śakti und Śiva 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.