badhira बधिर – taub

Originaltext · Englisch · Adjektiv

badhirá ·a. deaf, abstr. °tāÅ f.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Badhira, as, ā, am, deaf, (sometimes written vadhira); [cf. Hib. bodhar; Cambro-Brit. byzar; Armor. byzar.]

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

badhira badhira. See p. 673, col. 1.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

badhirá (von bandh) UṆĀDIS. 1,52. gaṇa arīhaṇādi zu P. 4,2,80. adj. f. ā taub NIR. 10,48. AK. 2,6,1,48. TRIK. 2,6,12. H. 454. HALĀY. 2,454. ṛ̱tasya̱ ślokò badhi̱rā tàtarda̱ karṇā̀ ṚV. 4,23,8. ṚV. 9,73,6. ŚAT. BR. 1,4,3,14. ŚAT. BR. 1,6,1,16. ŚAT. BR. 11,7,2,4. ŚAT. BR. 14,9,2,10 (CHĀND. UP. 5,1,10). suśravā vai nāmaiṣa na badhiro bhavati KĀTH. 30,10. M. 7,149. M. 9,201. M. 11,52. SUŚR. 1,89,11. SUŚR. 1,316,8. MBH. 3,10621. yatra sūktaṃ duruktaṃ ca samaṃ syāt — na tatra pralapetprājño badhireṣviva gāyanaḥ MBH. 5,3290. śrotre me badhire kṛte MBH. 5,3860. R. 3,4,46. PAÑCAT. V, 84. Spr. 298. badhiratamāḥ ke hitavacanaṃ ye na śṛṇvanti Spr. 3973. Kann seinem subst. vorangehen oder folgen gaṇa kaḍārādi zu P. 2,2,38. Hier und da mit va geschrieben. — Vgl. a˚, bādhirya.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

badhirá — 1〉 Adj. (f. ā) taub. Superl. badhiratama. — 2〉 m. N. pr. eines Schlangendämons, eines Sohnes des Kaśyapa, MBH. 5,103,16.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

badhira a. Deaf; dhvanibhirja nasya badhirīkṛtaśruteḥ Śi. 13. 3; Ms. 7. 149.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

badhirá taub. Abstr. badhiritā f.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

badhira badhira a. (bandh; sfx. ira) sourd.