praveśana प्रवेशन – Eintreten; Eintritt

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

praveśana ·n. entering, going into (loc., gen., or --°), sexual intercourse.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Pra-veśana, am, n. entering into, entering, en- trance, going into; sexual intercourse; an entrance to a house, principal door or gate; conducting into, leading into, introducing.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

praveśana (von viś simpl. und caus. mit pra) n. 1〉 das Eintreten, Hineingehen, Einziehen in KĀTY. ŚR. 4,15,29. KĀTY. ŚR. 11,1,22. YĀJÑ. 3,14. sabhāyām MBH. 2,96. MBH. 5,3108. MBH. 12,1393. HARIV. 10012. dvārakāyāḥ HARIV. 10017. R. GORR. 1,4,55. R. GORR. 3,76,35. SĀH. D. 12,2. śālā˚ KĀTY. ŚR. 12,4,9. sabhā˚ PĀR. GṚHY. 3,13. agni˚ VID. 202. PRAB. 43,14. parakāya˚ YĀJÑ. 3,202. paracitta˚ KĀM. NĪTIS. 13,43. — 2〉 coitus PĀR. GṚHY. 1,11. — 3〉 Haupteingang H. 993. — 4〉 das Hereinbringen, Hereinführen, Einführen MED. n. 190. KĀTY. ŚR. 14,1,26. jale cāpi praveśanaiḥ MBH. 9,1813. VARĀH. BṚH. S. 45,74. VARĀH. BṚH. S. 93,14. — Vgl. gṛha˚ und prāveśana.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

praveśana n. — 1〉 das Eintreten, Hineingehen, Einziehen in (Loc., Gen. oder im Comp. vorangehend). — 2〉 coitus. — 3〉 *Haupteingang. — 4〉 *Königshof GAL. — 5〉 das Hereinbringen, Hereinführen, Einführen, — in (Loc.). — 6〉 das Eintreiben des Viehes GOBH. 3,6,9.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

praveśanaṃ 1 Entrance, penetration, going into. 2 Introducing, leading to, conducting. 3 An entrance to the ([Page 0761-a]) main door of a house, gate. 4 Sexual intercourse.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

praveśana n. das Eintreten o. Einführen.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

praveśana n. introduction; entrée; porte.