Sanskrit manuscript in Devanāgarī

vidhivat विधिवत् – as prescribed; according to rule

adjective · adverb · particle

Dictionary sources

AYI dictionary adverb

as prescribed; according to rule

Cappeller 1891 adverb

Original text · English · adverb

vidhivat ·adv. according to rule, in the right manner.

Monier-Williams 1872 particle

Original text · English · particle

—Vidhi-vat, ind. agreeably to rule, according to law, in due form, conformably to established ordinances.

Petersburger 1855 adverb

Original text · German · adverb

vidhivat (von 1. vidhi) adv. vorschriftmässig, rite, auf gehörige Weise, wie es sich gebührt MUṆḌ. UP. 1,1,3. M. 1,58. M. 2,40. M. 2,148. M. 2,216. M. 3,29 u. s. w. MBH. 3,1770. MBH. 3,2794. MBH. 3,11924. R. 1,2,11. R. 1,2,28. R. 1,8,25. RAGH. 1,62. RAGH. 3,29. ŚĀK. 64,11. ad ŚĀK. 191. Spr. 1405. Spr. 5418. VARĀH. BṚH. S. 43,8. fg. VARĀH. BṚH. S. 43,29. VARĀH. BṚH. S. 46,16. fg. VARĀH. BṚH. S. 59,10. fg. VARĀH. BṚH. S. 68,1. LA. (III) 89,14.

Böhtlingk 1879 adverb

Original text · German · adverb

vidhivat Adv. vorschriftsmässig, rite, auf gehörige Weise, wie es sich gebührt.

Apte 1890 particle

Original text · English · particle

vidhivat, vidhitaḥ ind. According to law, agreeably to precept or rule, in conformity to prescribed rules, in due form.

Cappeller 1887 adverb

Original text · German · adverb

vidhivat Adv. vorschriftsmäßigig, nach Gebühr.

Burnouf 1866 adjective

Original text · French · adjective

vidhivat a. (sfx. vat) conforme à la règle établie.

Occurrences in source texts (6)

HP 2 occurrences
HP 2.7-2.10: Nāḍīśodhana 1 occurrence

Direct occurrences

HP 2.37-2.43: Path to Manonmanī 1 occurrence

Direct occurrences

HTK 1 occurrence
HTK 10.0*1–5: Sītkā, Śītalī and Sūryabheda 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 3 occurrences
SiSa 2.32-2.34: Inneres Feuer 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 4.81-4.90: Bindu-Bewahrung 1 occurrence

Direct occurrences

SiSa 5.234-5.252: Tripurā-Mantra 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.