Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

ut उत् – hinauf; heraus; empor

Partikel · Präfix

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Präfix

hinauf; heraus; empor

Monier-Williams 1872 Partikel

Originaltext · Englisch · Partikel

ut ut, ind. a particle of doubt or delibera- tion = how, what (?), either, or; see 2. uta. (For the prep. ud see 1. ud, page 153.)

Petersburger 1855 Partikel

Originaltext · Deutsch · Partikel

ut indecl. = 2. uta MED. avy. 24. ŚABDAR._im_ŚKDR. ŚAṂK._zu_TAITT. UP. 2,7.

Böhtlingk 1879 Partikel

Originaltext · Deutsch · Partikel

*ut Indecl. = 2. uta.

Apte 1890 Partikel

Originaltext · Englisch · Partikel

ut ind. A particle of(a) doubt; (b) interrogation; (c) deliberation; (d) intensity.

Burnouf 1866 Präfix

Originaltext · Französisch · Präfix

ut ut pfx. indiquant 1° situation ou mouvement vers le haut; 2° mouvement pour ôter. — Comp. uttara; sup. uttama.

Abgeleitete Wörter

  • utkarṣa उत्कर्ष Substantiv Maskulin Aufschwung; Zunahme; Erhebung

Quelltextfundstellen (13)

AsFu 2 Fundstellen
Pārśvottānāsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

Prasārita Pādottānāsana A 1 Fundstelle

Direkt belegt

Prasārita Pādottānāsana B 1 Fundstelle

Direkt belegt

Prasārita Pādottānāsana C 1 Fundstelle

Direkt belegt

Prasārita Pādottānāsana D 1 Fundstelle

Direkt belegt

AsS1 7 Fundstellen
Ardha Baddha Padma Paścimottānāsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

Ardha Baddha Padmottānāsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

Paścimottānāsana A 2 Fundstellen

Direkt belegt

Paścimottānāsana B 2 Fundstellen

Direkt belegt

Paścimottānāsana C 2 Fundstellen

Direkt belegt

Paścimottānāsana D 2 Fundstellen

Direkt belegt

Weitere 4 Quelltextseiten
Paścimottānāsana 2 Fundstellen

Direkt belegt

Pūrvottānāsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

Tryaṅga Mukhaika Pāda Paścimottānāsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

Ūrdhva Mukha Paścimottānāsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

HTK 2 Fundstellen
HTK 10.21*2–23*1: Utkarṣa und Apakarṣa 2 Fundstellen

Über Ableitungen belegt

MandUp 2 Fundstellen
MandUp 8-11: Die Lautmaße von Om 2 Fundstellen

Direkt belegt

Über Ableitungen belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.