vivardhana विवर्धन – strengthening; increasing

Original text · English · Word type unspecified

vivardhana ·f. ī (ā) increasing, strengthening, furthering (--°); n. growth, increase, welfare.

Original text · English · substantive neuter

1. vi-vardhana, am, n. (for 2. see vi-vṛdh), the act of cutting off, cutting, dividing.

Original text · English · substantive neuter

2. vi-vardhana, am, n. (for 1. see vi-vardh), the act of increasing, augmenting, increase, growth, augmentation, amplification, aggrandizement; (as, ā or ī, am), growing, increasing, advancing, furthering.

Original text · German · adjective · substantive masculine · substantive neuter

vivardhana (von 1. vardh simpl. und caus. mit vi) 1〉 adj. (f. ā und ī) vermehrend, verstärkend, fördernd; das obj. a〉 im gen.: yūthasya (vṛṣabha) VARĀH. BṚH. S. 61,17. āyuḥśrībalakīrtīnām BHĀG. P. 4,14,14. śucām BHĀG. P. 7,2,33. — b〉 im comp. vorangehend: yamarāṣṭra˚ (saṃgrāma) MBH. 9,533. mahāśaraughāstravivardhane (= vardhana n. = chedana n. NĪLAK.) raṇe MBH. 4,1689. ailavaṃśa˚ MBH. 1,3753. MBH. 13,248. HARIV. 102. R. GORR. 1,40,8. R. GORR. 7,29,38. BHĀG. P. 4,27,8. bhoja˚ das Geschlecht Bhojaʼs vermehrend so v. a. zum Geschlecht Bh. gehörig (vivardhana = chedin NĪLAK.) HARIV. 4523. mitra˚ MBH. 13,2974. dāraputrapautra˚ Verz. d. Oxf. H. 20,a, No. 65, Śl. 13. bīja˚ R. 3,49,41. kaphamedo˚ SUŚR. 1,177,4. SUŚR. 1,178,1. SUŚR. 1,196,15. SUŚR. 1,205,5. mohajāla˚ (f. ī) MBH. 12,12430. buddhi˚ M. 1,106. āyuḥsattvabalārogyasukhaprīti˚ BHAG. 17,8. MBH. 1,335. MBH. 3,88. MBH. 3,2302. MBH. 3,2334. MBH. 3,11064 (f. ī). HARIV. 9861. R. 1,9,18 (f. ā). R. GORR. 1,5,3. Einl. R. GORR. 2,95,16. R. GORR. 3,79,9. R. GORR. 5,31,28. R. GORR. 7,26,7 (˚vivardhanam adv.). KĀM. NĪTIS. 14,36. BHĀG. P. 7,14,24. BHĀG. P. 10,86,41. BHĀG. P. 12,7,25. Verz. d. Oxf. H. 33,a,7. Verz. d. Oxf. H. 262,b,1. PAÑCAR. 4,3,174. — 2〉 m. N. pr. eines Kriegers MBH. 2,116. — 3〉 n. Wachsthum, Zunahme, das Gedeihen: kṣatrasya MBH. 1,7511. svapakṣasya MBH. 1,7512. nṛṇāmāyurvivardhanam R. 7,74,33. jaṭharāgni˚ Verz. d. Oxf. H. 237,a, No. 568, Z. 11. prīti˚ Spr. 1217, v. l. — Vgl. dharma˚, brahma˚

Original text · German · adjective · substantive masculine · substantive neuter

vivardhana — 1〉 Adj. (f. ā [ausnahmsweise] und ī) vermehrend, verstärkend, fördernd; das Object im Gen. oder im Comp. vorangehend. — 2〉 m. N. pr. eines Kriegers. — 3〉 n. Wachsthum, Zunahme, das Gedeihen.

Original text · English · substantive neuter

vivardhanaṃ 1 Increasing. 2 Increase, augmentation, growth. 3 Enlargement, aggrandisement. 4 Cutting, dividing.

Original text · German · Word type unspecified

vivardhana, f. ī (ā) mehrend, stärkend, födernd (Gen. o. —˚). n. Wachstum, Gedeihen.

Original text · French · adjective

vivardhana a. qui augmente, qui accroît.