adhunā अधुना – jetzt.

Originaltext · Englisch · Adverb

adhunā́ ·adv. now, presently.

Originaltext · Englisch · Partikel

adhunā a-dhunā, ind. (fr. the pronom. base a, substituted for idam), at this time, now.

Originaltext · Deutsch · Adverb

adhunā́ adv. jetzt P. 5,3,17 (vgl. das Vārtt. dazu). VOP. 7,110. AK. 3,5,23. H. 1530. H. an. 7,57. śa̱śvaddhaitadā̱ruṇinādhuno̱pajñātam ŚAT. BR. 3,3,4,19. R. 3,27,13. N. (BOPP) 13,16. HIT. 17,20. HIT. 18,15. HIT. 41,15. ŚĀK. 162. MEGH. 78. AMAR. 6.⫽print_change

Originaltext · Deutsch · Adverb

adhunā́ Adv. jetzt.

Originaltext · Englisch · Partikel

adhunā ind. [asmin kāle; idamaḥ idaṃśabdasya saptamyaṃtātkālavācinaḥ svārthe adhunāpratyayaḥ syāt P. V. 3. 17 Sk.] Now, at this time; pramadānāmadhunā viḍaṃbanā Ku. 4. 12.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

adhunā́ jetzt.

Originaltext · Französisch · Adverb

adhunā adhunā adv. maintenant.