Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

aikya ऐक्य – Einheit

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Einheit

Cappeller 1891 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

aikya ·n. unity, identity.

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Aikya, am, n. (fr. eka), oneness, unity, single- ness, identity, harmony, sameness; the identity of the human soul or of the universe with the Deity; an aggregate, whole, total; (in alg.) the product of the length and depth of the portions, or of the little excavations differing in depth.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

aíkya (von eka) 1〉 m. patron. von eka gaṇa gargādi zu P. 4,1,105. — 2〉 n. Einheit, das Einssein MBH. 2,137. RAGH. 10,83. BĀLAB. 7. DEV. 2,10. ḍalayoraikye der Buchstaben ḍa und la H. 258, Sch. VOP. 6,1. — 3〉 n. aggregate; the product of the length and depth of the portions or little excavations differing in depth COLEBR. Alg. 312.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

aikya n. Summe SŪRYAS. 2,41. SŪRYAS. 5,17.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

aikya 2〉 SARVADARŚANAS. 50,7. SARVADARŚANAS. 52,3. SARVADARŚANAS. 68,17. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 15. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 16. namastvaikyaṃ pravadetprāgguṇena WEBER, RĀMAT. UP. 290. WEBER, RĀMAT. UP. 336. Füge noch Identität hinzu.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

aikya — 1〉 *m. Patron. von eka. — 2〉 n. — a〉 Einheit, das Einssein, Identität. — b〉 Summe. — c〉 aggregate; the product of the length and depth of the portions or little excavations differing in depth.

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

aikyaṃ 1 Oneness, unity, harmony; R. 10. 82; U. 6. 33. 2 Unanimity. 3 Identity, sameness. 4 Especially, the identity of the human soul or of the universe with the Deity. 5 An aggregate, whole. 6 (In alg.) The product of the length and depth of the portions or little excavations differing in depth (Colebrooke).

Cappeller 1887 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

aikya n. die Einheit, Identität.

Burnouf 1866 Substantiv Neutrum

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

aikya aikya n. (eka) unité.

Quelltextfundstellen (5)

HP 2 Fundstellen
HP 3.49-3.57: Mūlabandha 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 4.0*1-4.0*14: Samādhi und Laya 1 Fundstelle

Direkt belegt

PJH 1 Fundstelle
PJH 17-19: Einfache Mittel (sukhopāyas) und Samādhi 1 Fundstelle

Direkt belegt

  • PJH 19 Segment 7

    Belegte Form: aikya Grammatik des Segments: Tatpuruṣa-Kompositum Genitiv

SiSa 2 Fundstellen
SiSa 4.43-4.50: Mahāvedha 1 Fundstelle

Direkt belegt

SiSa 4.64-4.68: Mūlabandha 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.