Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

gulpha गुल्फ – Knöchel; Ferse

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

Knöchel; Ferse

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

gulphá ·m. the ankle.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

gulpha gulpha, as, m. (said to be fr. rt. gal), the ancle; [cf. vigulpha and kulpha.]

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

gulphá m. 1〉 Fussknöchel Uṇ. 5,26. AK. 2,6,2,23. H. 615. kena̱ pārṣṇī̱ ābhṛ̀te̱ pūrùṣasya̱ kenà mā̱ṃsaṃ saṃbhṛ̀ta̱ṃ kenà gu̱lphau AV. 10,2,1. KAUŚ. 39. gulpheṣu ca catuṣṭayam (asthnām) YĀJÑ. 3,86. gūḍhagulphadharau pādau MBH. 3,1828. dṛḍhagulphaśirāsthika (gūḍha st. dṛḍha?) R. 5,32,11. gulphau cāvanatau mama R. 6,23,12. SUŚR. 1,125,16. SUŚR. 1,338,11. pādajaṅghayoḥ saṃdhāne gulpho nāma SUŚR. 348,14. gulphasaṃdhi SUŚR. 13. SUŚR. 2,108,2. SUŚR. 2,116,2. VARĀH. BṚH. S. 49,15. VARĀH. BṚH. S. 51,7. VARĀH. BṚH. S. 60,4 (einer Kuh). VARĀH. BṚH. S. 67,2. VARĀH. BṚH. S. 68,1. VARĀH. BṚH. S. 68,24. KUMĀRAS. 7,55. BHĀG. P. 2,1,26. BHĀG. P. 2,5,41. Am Ende eines adj. comp. f. ā P. 4,1,54, Sch. noccagulphā MBH. 4,253. — 2〉 = pramada(?) SIDDH. K. 248,b,7. — Vgl. vigulpha, kulpha.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

gulphá m. (adj. Comp. f. ā) Fussknöchel.

Apte 1890 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

gulphaḥ The ankle; āgulphakīrṇāpaṇamārgapuṣpaṃ Ku. 7. 55; gulphāvalaṃbinā K. 10.

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

gulphá m. Fußknöchel.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

gulpha gulpha m. n. coude-pied, talon, par ext. pied.

Quelltextfundstellen (10)

GoS 1 Fundstelle
GoS 50–63: Drei Verschlüsse 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 9 Fundstellen
HP 1.17-1.32: Āsana 2 Fundstellen

Direkt belegt

HP 1.33-1.43: Siddhāsana 2 Fundstellen

Direkt belegt

HP 1.50–54: Siṃhāsana und Bhadrāsana 4 Fundstellen

Direkt belegt

HP 3.58-3.65: Uḍḍiyāna-Bandha 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.