SS 1.4–1.6: Mātṛkā und Bhairava
SS 1.4–1.6: Mātṛkā und Bhairava

Śiva Sūtra 1.4–1.6: Language, Uprising, and Reabsorption

Mātṛkā orders experience into words and concepts. Udyama opens it into Bhairava; within the circle of śaktis, diversity is reabsorbed into its source.

Dr. Ronald Steiner Dr. Ronald Steiner
Śiva Sūtra 1.4
ज्ञानाधिष्ठानं मातृका ||1.4||
jñānādhiṣṭhānaṃ mātṛkā ||1.4|| Analysis ▾ Analysis ▴
jñāna
tatpuruṣa-compound genitive
substantive neuter
of knowledge, knowing
adhiṣṭhānam
nominative singular
substantive neuter
foundation, seat, support
mātṛkā
nominative singular
substantive feminine
Mātṛkā, matrix and mother-power of sound
The foundation of [limited] knowledge (jñāna-adhiṣṭhānam | nom sg) [is] the matrix of sound (mātṛkā | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historically literal
Language and concepts support ordinary, discriminating knowledge.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - modern transfer

Kṣemarāja explains in the Vimarśinī: Language, naming, and conceptual division form the framework of ordinary knowledge.

Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī

The Vārttika explains: The knowledge in question here is not free recognition.

Bhāskara's Śivasūtravārttika
Śiva Sūtra 1.5
उद्यमो भैरवः ||1.5||
udyamo bhairavaḥ ||1.5|| Analysis ▾ Analysis ▴
udyamaḥ
nominative singular
substantive masculine
uprising, inner ascent
bhairavaḥ
nominative singular
substantive masculine
Bhairava
The inner uprising (udyamaḥ | nom sg) [is] Bhairava (bhairavaḥ | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historically literal
The immediate inner uprising makes Bhairava shine forth.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - modern transfer

Kṣemarāja explains in the Vimarśinī: The decisive breakthrough is not a laboriously constructed thought.

Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī

The Vārttika explains: Udyama is the inner impulse in which self-awareness suddenly shines forth.

Bhāskara's Śivasūtravārttika
Śiva Sūtra 1.6
शक्तिचक्रसंधाने विश्वसंहारः ||1.6||
śakti-cakra-saṃdhāne viśva-saṃhāraḥ ||1.6|| Analysis ▾ Analysis ▴
śakti
tatpuruṣa-compound genitive
substantive feminine
of the powers, Śaktis
cakra
tatpuruṣa-compound genitive
substantive neuter
of the circle, wheel
saṃdhāne
lokative singular
substantive neuter
in the joining, in connection
viśva
tatpuruṣa-compound genitive
substantive neuter
of the world, universe
saṃhāraḥ
nominative singular
substantive masculine
reabsorption, dissolution
When there is union with the circle of powers (śakti-cakra-saṃdhāne | loc sg), [there is] reabsorption of the universe (viśva-saṃhāraḥ | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historically literal
When knowing, willing, and acting gather again in their common source, the world loses its otherness.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - modern transfer

Kṣemarāja explains in the Vimarśinī: When the dispersed powers of knowing, willing, and acting are gathered in their source, the world is not destroyed externally but loses its otherness.

Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī

The Vārttika explains: The Udyama just explained contains a supreme Śakti.

Bhāskara's Śivasūtravārttika

Illustrations: AI-generated.

Editor

Dr. Ronald Steiner

From Ulm

The "Yoga Doc" - Dr. Ronald Steiner is the founder of the AYI method. This method links traditional Ashtanga Yoga with innovative Yogatherapy and living Philosophy. This forms a practice that is personal for each and... more ›

Messages and ratings
0 messages

Please log in to write a message. Go to login

No messages yet.