kanda कन्द – Wurzelknolle; Kanda

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

kanda ·m. bulbous root, bulb.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kanda kanda, as, am, m. n. (said to be fr. rt. kan), a bulbous or tuberous root; a bulb; the bulb- ous root of Amorphophallus Campanulatus; garlic; a lump, swelling, knot; an affection of the feminine organ, considered as a fleshy excrescence, but ap- parently prolapsus uteri; N. of a metre of four lines of thirteen syllables each; a cloud (in this sense fr. kam, water, and da).

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kanda m.n. AK. 3,6,4,35. Zu belegen ist nur das m. 1〉 Wurzelknolle, Zwiebel TRIK. 3,3,204. H. an. 2,224. MED. d. 2. SUŚR. 1,5,1. fgg. SUŚR. 1,225,1. SUŚR. 2,43,9. fgg. SUŚR. 2,165,6. SUŚR. 2,171,16. fgg. SUŚR. 2,252,7. kandamūlaphalāśinām MBH. 13,712. DAŚ. 2,33. BHARTṚ. 3,26. ŚĀNTIŚ. 2,20. PAÑCAT. II, 161. PAÑCAT. II,188,12. BRAHMA-P. in LA. 49,18. SĀH. D. 75,11. AK. 1,2,3,37. AK. 1,2,3,42. kandāṣṭibhiḥ (wohl kandāṣṭhibhiḥ) BHĀG. P. 4,28,36. kandaja adj. aus Knollen wachsend, von einer Pflanze SUŚR. 2,171,15. aus Knollen entstanden, in denselben enthalten, von Gift SUŚR. 87,9. SUŚR. 252,20. kandasaṃbhava adj. aus Knollen wachsend SUŚR. 172,9. kandada Knollen gebend, — ansetzend: vṛkṣāṇāṃ kandado 'si (von Śiva) MBH. 12,10403. Insbes. bezeichnet kanda die Knolle des Amorphophallus campanulatus Bl., welche viel angebaut und gegessen wird, AK. 2,4,5,22. TRIK. H. 1189. H. an. MED. Knoblauch (gṛñjana) RĀJAN._im_ŚKDR. — 2〉 Knolle, Knoten überh. SUŚR. 1,258,9. — 3〉 Anschwellungen des uterus und der vagina WISE 383; nach WILS. prolapsus uteri, TRIK. 2,6,14. — 4〉 N. eines Metrums (4 Mal ⏑ – – ⏑ – – ⏑ – – ⏑ – – ⏑) COLEBR. Misc. Ess. II, 161 (COLEBR. Misc. Ess. VIII, 13). — 5〉 m. (kam Wasser + da) Wolke H. an. MED.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kanda 1〉 MBH. 12,10403 liest die ed. Bomb. richtig vṛkṣāṇāṃ kakudo 'si. — Vgl. ānanda˚, mahā˚, rakta˚, māṃsakandī.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

1. kanda — 1〉 m. *n. — a〉 Wurzelknolle, Zwiebel. — b〉 *die Knolle von Amorphophallus campanulatus. — c〉 *Knoblauch. — d〉 Knolle, Knoten überh. — e〉 Anschwellungen des uterus und der vagina. — f〉 ein best. Metrum. — g〉 ein best. Tact S. S. S. 213. — 2〉 f. ī in māsa˚.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

1. kanda Z. 6, lies māṃsa˚. [Nachtrag, Band 6]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

1. kanda II. 6. N. pr. eines Fürsten Festgr. 17. [Nachtrag, Band 7]

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

kanda m. Wurzelknolle, Zwiebel.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kanda kanda m. n. (kand) racine bulbeuse ou tubéreuse. Arum campanulatum à racine comestible.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

kanda kanda m. (ka eau; dā) nuage; cf. kada.